basc.de: Wörterbuch: übersetze "vermasseln" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

711 User online

711 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'vermasseln'	Translate 'vermasseln'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
vermasseln {vt} vermasselnd vermasselt vermasselt vermasselte	to goof goofing goofed goofs goofed
vermasseln {vt} vermasselnd vermasselt vermasselt vermasselte	to muddle muddling muddled muddles muddled
verhunzen; vermasseln; vermurksen {vt} [ugs.] verhunzend; vermasselnd; vermurksend verhunzt; vermasselt; vermurkst verhunzt; vermasselt; vermurkst verhunzte; vermasselte; vermurkste	to foozle [coll.] foozling foozled foozles foozled
vermasseln; verpfuschen {vt} vermasselnd; verpfuschend vermasselt; verpfuscht vermasselt; verpfuscht vermasselte; verpfuschte	to bungle bungling bungled bungles bungled
vermasseln; durcheinanderbringen; verpfuschen {vt} vermasselnd; durcheinanderbringend; verpfuschend vermasselt; durcheinandergebracht; verpfuscht etw. vermasseln	to bollix; to bollix up bollixing; bollixing up bollixed; bollixed up to bollix up sth.
vermurksen; vermasseln {vt} vermurksend; vermasselnd vermurkst; vermasselt	to goof up goofing up goofed up
verpfuschen; vermurksen; vermasseln {vt} verpfuschend; vermurksend; vermasselnd verpfuscht; vermurkst; vermasselt verpfuscht; vermurkst; vermasselt verpfuschte; vermurkste; vermasselte	to botch; to bodge [Br.] botching; bodging botched; bodged botches; bodges botched; bodged
verpfuschen; vermasseln {vt} verpfuschend; vermasselnd verpfuscht; vermasselt	to hack up hacking up hacked up
etw. versauen; vermasseln [ugs.] {vt} versauend; vermasselnd versaut; vermasselt völlig versauen	to foul up; to screw up; to bitch up; to fuck up [coll.] fouling up; screwing up; bitching up; fucking up fouled up; screwed up; bitched up; fucked up to royally screw up

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de