basc.de: Wörterbuch: übersetze "fucked" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

758 User online

758 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'fucked'	Translate 'fucked'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
Arsch {m} [ugs.] jdm. in den Arsch kriechen [ugs.] sich den Arsch aufreißen [ugs.] am Arsch der Welt [ugs.] (total) im Arsch [ugs.] (total) im Arsch [ugs.]	arse [Br.]; ass [Am.] [coll.] to suck up to sb.; to kiss sb.'s ass [coll.] to work one's balls off [coll.] at the back of beyond; out in the sticks; in the boondocks [coll.] (all) messed up [coll.] (all) fucked up [slang]
abgefuckt {adj} [slang]; heruntergekommen; in schlechtem Zustand	fucked up [slang]
sich verpissen {vr} [ugs.] sich verpissend sich verpisst Verpiss dich!	to fuck off; to eff off [slang] fucking off; effing off fucked off; effed off Fuck off!; Eff off!
etw. versauen; vermasseln [ugs.] {vt} versauend; vermasselnd versaut; vermasselt völlig versauen	to foul up; to screw up; to bitch up; to fuck up [coll.] fouling up; screwing up; bitching up; fucking up fouled up; screwed up; bitched up; fucked up to royally screw up
bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt; alles im Arsch; kaputt [ugs.]	FUBAR : fouled/fucked up beyond all recognition/repair [slang]
Die Lage ist wie immer: Alles Mist!; der ganz normale Wahnsinn	SNAFU : Situation normal, all fucked up!
Die Dinge sind wirklich dumm gelaufen.	TARFU : Things are really fucked up.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de