basc.de: Wörterbuch: übersetze "hufte" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

713 User online

1 in /
712 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'hufte'	Translate 'hufte'
Deutsch	English
13 ähnliche Ergebnisse	13 similar results
Bösewicht {m}; Schurke {m}; Schuft {m} Bösewichte {pl}; Schurken {pl}; Schufte {pl}	villain villains
Halunke {m}; Schuft {m}; Schurke {m} Halunken {pl}; Schufte {pl}; Schurken {pl}	scoundrel scoundrels
Plackerei {f}; Schinderei {f}; Schufterei {f}; Maloche {f}; Hacke {f} [Ös.]; Tschoch {n} [Ös.]; Schöpf {m} [Ös.]; Krampf {m} [Schw.]; Büez {f} [Schw.] [ugs.] tägliche Plackerei	drudgery; grind; slog; donkeywork daily grind
Plackerei {f}; Schufterei {f} [ugs.]	graft [Br.] [coll.]
Schuft {m} Schufte {pl}	rascal rascals
Schuft {m} Schufte {pl}	scamp scamps
Schurke {m}; Schuft {m}; Hund {m} Schurken {pl}; Schufte {pl}; Hunde {pl}	hound hounds
Schurke {m}; Schuft {m}; Lump {m} Schurken {pl}; Schufte {pl}; Lumpen {pl}	blackguard blackguards
sich abrackern {vr}; sich abplacken {vr}; schuften {vi}; rackern {vi} [ugs.] sich abrackernd; sich abplackend; schuftend; rackernd sich abgerackert; sich abgeplackt; geschuftet; gerackert er/sie rackert sich ab; er/sie schuftet; er/sie rackert ich/er/sie rackerte sich ab; ich/er/sie schuftete; ich/er/sie rackerte er/sie hat/hatte sich abgerackert; er/sie hat/hatte geschuftet; er/sie hat/hatte gerackert	to drudge; to moil drudging; moiling drudged; moiled he/she drudges; he/she moiles I/he/she drudged; I/he/she moiled he/she has/had drudged; he/she has/had moiled
schuften {vi}; sich abmühen {vr} schuftend; sich abmühend geschuftet; sich abgemüht	to plod [fig.] plodding plodded
schuften; rackern {vi} schuftend; rackernd geschuftet; gerackert	to toil toiling toiled
schuften {vi}; sich abschuften; sich abplagen {vr} (mit) schuftend; sich abschuftend; sich abplagend geschuftet; abgeschuftet; abgeplagt schuftet; schuftet sich ab; plagt sich ab schuftete; schuftete sich ab; plagte sich ab	to slave (at) slaving slaved slaves slaved
schuften {vi}; sich abplagen {vr} schuftend; sich abplagend geschuftet; abgeplagt	to slog slogging slogged

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de