basc.de: Wörterbuch: übersetze "zügeln" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

182 User online

182 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'zügeln'	Translate 'zügeln'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
zügeln zügelnd gezügelt	to chasten chastening chastened
aufhalten; halten; zügeln; beschränken {vt} aufhaltend; haltend; zügelnd; beschränkend aufgehalten; gehalten; gezügelt; beschränkt	to constrain constraining constrained
bändigen; zügeln {vt} bändigend; zügelnd gebändigt; gezügelt	to quell quelling quelled
(Gefühl) beherrschen; zügeln {vt} beherrschend; zügelnd beherrscht; gezügelt	to contain containing contained
zügeln; im Zaum halten zügelnd; im Zaum haltend gezügelt; im Zaum gehalten zügelt zügelte	to curb; to rein curbing; reining curbed; reined curbs; reins curbed; reined
(Pferd) zügeln; jdn. zur Vernunft bringen	to steady
zügeln; im Zaum halten [übtr.] zügelnd gezügelt zügelt zügelte	to bridle bridling bridled bridles bridled

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de