basc.de: Wörterbuch: übersetze "tramp" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

761 User online

760 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'tramp'	Translate 'tramp'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Landstreicher {m}; Strauchdieb {m}; Streuner {m}; Trebegänger {m} Landstreicher {pl}; Strauchdiebe {pl}; Streuner {pl}; Trebegänger {pl}	tramp tramps
Tramp {m}; Tippelbruder {m} Tramps {pl}; Tippelbrüder {pl}	tramp; hobo [Am.] tramps; hobos
durchwandern; durchstreifen {vt} durchwandernd; durchstreifend durchwandert; durchstreift	to tramp tramping tramped
festtreten {vt}; herumtrampeln {vi} festtretend; herumtrampelnd festgetreten; herumgetrampelt die Erde festtreten	to tramp tramping tramped to tramp the earth
trampeln	to tramp
umherziehen; herumstrolchen {vi} umherziehend; herumstrolchend umhergezogen; herumgestrolcht	to tramp tramping tramped
Arschgeweih {n} [ugs.]; Rückentätowierung in der Steißgegend	tramp stamp; lower back tatoo
Eisensuchgerät {n} (Bekohlung) [mach.] Eisensuchgeräte {pl}	tramp iron detector tramp iron detectors
Eisenteile {pl} (in der Kohle) [mach.]	tramp iron
Schlampe {f}; Nutte {f}; Flittchen {n}; untreue Frau [ugs.] [pej.] Schlampen {pl}; Nutten {pl}; Flittchen {pl}	moll; slut; slapper; tramp [pej.] molls; sluts; slappers; tramps
Vagabund {m} Vagabunden {pl}	vagabound; tramp vagabounds; tramps
auf der Wanderschaft	on the tramp
niedertrampeln {vt} niedertrampelnd niedergetrampelt	to tramp down tramping down tramped down
stapfen; stampfen; mit schweren Schritten gehen; marschieren {vi} stapfend; stampfend; mit schweren Schritten gehend; marschierend gestapft; gestampft; mit schweren Schritten gegangen; marschiert	to tramp; to tromp tramping; tromping tramped; tromped
trapsen {vi} trapsend getrapst	to tramp; to clump tramping; clumping tramped; clumped

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de