basc.de: Wörterbuch: übersetze "verdichten" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

668 User online

667 in /dict/
1 in /info/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verdichten'	Translate 'verdichten'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
Verdichten {n}; Verdichtung {f}	packing
verdichten {vt} verdichtend verdichtet verdichtet verdichtete	to solidify solidifying solidified solidifies solidified
Sand {m} [min.] [constr.] bindiger Sand durchtränkter Sand feinster Sand fossilführender mariner Sand gasführender Sand gesiebter Sand goldhaltiger Sand grubenfeuchter Sand gut durchlässiger Sand kalkhaltiger Sand pyroklastischer Sand saugender Sand schlammiger Sand schwer durchlässiger Sand tonhaltiger Sand toniger Sand windtransportierter Sand Sand streuen Sand verdichten [techn.] etw. mit Sand bestreuen; besanden Dachpappe mit Sand bestreuen [techn.] etw. in Sand gießen	sand heavy sand impregnated sand finest sand crag gas-carrying sand sifted sand auriferous sand freshly quarried sand open sand calcareous sand ashy grit thief sand miry sand tight [close] sand clayey sand argillaceous sand millet-seed sand to sand to ram to sand sth. to mineralize roofing felt to sand-cast sth.
auspressen; verdichten {vt} auspressend; verdichtend ausgepresst; verdichtet	to squeeze; to squeeze out squeezing; squeezing out squeezed; squeezed out
komprimieren; verdichten; zusammenpressen {vt} komprimierend; verdichtend; zusammenpressend komprimiert; verdichtet; zusammengepresst komprimiert; verdichtet; presst zusammen komprimierte; verdichtete; presste zusammen	to compress compressing compressed compresses compressed
verdichten; komprimieren {vt} verdichtend; komprimierend verdichtet; komprimiert verdichtet; komprimiert verdichtet; komprimierte	to condense condensing condensed condenses condensed
zusammenpressen; verdichten {vt} zusammenpressend; verdichtend zusammengepresst; verdichtet presst zusammen presste zusammen	to compact compacting compacted compacts compacted

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de