Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 742 User online

 741 in /dict/
 1 in /spiele/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'thief'Translate 'thief'
DeutschEnglish
10 Ergebnisse10 results
Dieb {m}
   Diebe {pl}
   Haltet den Dieb!
thief
   thieves
   Stop thief!
Schächer {m}
   Schächer {pl}
thief
   thieves
Autodieb {m}; Autodiebin {f}
   Autodiebe {pl}; Autodiebinnen {pl}
car thief
   car thieves
den Bock zum Gärtner machen [übtr.]to set a fox to keep the geese; to let the fox guard the hen house; to set a thief to catch a thief; to set the cat among the pigeons [fig.]
Gelegenheitsdieb {m}
   Gelegenheitsdiebe {pl}
sneak thief
   sneak thieves
Meisterdieb {m}master thief
Möchtegern...; verhinderte(r/s) {adj}
   Möchtegern-Casanova
   verhinderter Dieb
would-be ...; wannabe/wanna-be ... [slang]
   would-be Casanova
   would-be thief
Sand {m} [min.] [constr.]
   bindiger Sand
   durchtränkter Sand
   feinster Sand
   fossilführender mariner Sand
   gasführender Sand
   gesiebter Sand
   goldhaltiger Sand
   grubenfeuchter Sand
   gut durchlässiger Sand
   kalkhaltiger Sand
   pyroklastischer Sand
   saugender Sand
   schlammiger Sand
   schwer durchlässiger Sand
   tonhaltiger Sand
   toniger Sand
   windtransportierter Sand
   Sand streuen
   Sand verdichten [techn.]
   etw. mit Sand bestreuen; besanden
   Dachpappe mit Sand bestreuen [techn.]
   etw. in Sand gießen
sand
   heavy sand
   impregnated sand
   finest sand
   crag
   gas-carrying sand
   sifted sand
   auriferous sand
   freshly quarried sand
   open sand
   calcareous sand
   ashy grit
   thief sand
   miry sand
   tight [close] sand
   clayey sand
   argillaceous sand
   millet-seed sand
   to sand
   to ram
   to sand sth.
   to mineralize roofing felt
   to sand-cast sth.
Gelegenheit macht Diebe. [Sprw.]An open door may tempt a saint.; Opportunity makes the thief. [prov.]
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. [Sprw.]Procrastination is the thief of time. [prov.]
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de