basc.de: Wörterbuch: übersetze "Schnitzer" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

764 User online

764 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Schnitzer'	Translate 'Schnitzer'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Schnitzer {m}; Schnitzerin {f} Schnitzer {pl}; Schnitzerinnen {pl}	carver carvers
Schnitzer {m}; Fauxpas {m}; Patzer {m}; grober Fehler; Missgriff {m} ein häufig gemachter Fehler	blunder; boob [Br.] a common boob
Schnitzer {m}; grober Fehler Schnitzer {pl}; grobe Fehler grober Schnitzer; schwerwiegender Fehler	boner; blooper; fuckup [coll.] boners; bloopers; fuckups major fuckup
Fauxpas {m}; Schnitzer {m} Fauxpase {pl}; Schnitzer {pl}	solecism solecisms
Fehler {m}; Flüchtigkeitsfehler {m}; Schnitzer {m}; Lapsus {m} Fehler {pl}; Flüchtigkeitsfehler {pl}; Schnitzer {pl}; Lapsus {pl} Freudscher Fehler	slip slips Freudian slip
Fehltritt {m}; Irrtum {m}; Versehen {n}; Schnitzer {m} Fehltritte {pl}; Irrtümer {pl}; Versehen {pl}; Schnitzer {pl}	slip slips
Stilblüte {f}; Schnitzer {m}; grober Fehler einen Bock schießen [übtr.]	bloomer to make a bloomer
Stilblüte {f}; grober Schnitzer	howler
pfuschen; einen Schnitzer machen; Mist bauen [ugs.] pfuschend; Mist bauend gepfuscht; Mist gebaut pfuscht pfuschte	to blunder; to boob blundering; boobing blundered; boobed blunders; boobs blundered; boobed
Da habe ich einen groben Schnitzer gemacht.	I really blew it.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de