basc.de: Wörterbuch: übersetze "abtrennen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

359 User online

359 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'abtrennen'	Translate 'abtrennen'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
Abschneiden {n}; Abtrennen {n}; Trennung {f}	abscission; cutting off
Durchschlagen {n}; Durchtrennen; Abschlagen {n}; Abtrennen {n}	severance
abschneiden; abtrennen {vt} abschneidend; abtrennend abgeschnitten; abgetrennt schneidet ab; trennt ab schnitt ab; trennte ab	to cut off; to clip off cutting off; clipping off cut off; clipped off cuts off; clips off cut off; clipped off
abtrennen; lösen; ablösen; loslösen; losmachen; herausnehmen {vt} abtrennend; lösend; ablösend; loslösend; losmachend; herausnehmend abgetrennt; gelöst; abgelöst; losgelöst; losgemacht; herausgenommen trennt ab; löst; löst ab; löst los; macht los; nimmt heraus trennte ab; löste; löste ab; löste los; machte los; nahm heraus nicht abgetrennt	to detach detaching detached detaches detached undetached
durchtrennen; abtrennen; trennen; teilen {vt} durchtrennend; abtrennend; trennend; teilend durchgetrennt; abgetrennt; getrennt; geteilt trennt durch; trennt ab; trennt; teilt trennte durch; trennte ab; trennte; teilte	to sever severing severed severs severed
verstümmeln; mutilieren; abtrennen {vt} (Gliedmaßen) [med.] verstümmelnd; mutilierend; abtrennend verstümmelt; mutiliert; abgetrennt verstümmelt; mutiliert; trennt ab verstümmelte; mutilierte; trennte ab verstümmelte Leichen	to mutilate mutilating mutilated mutilates mutilated mutilated bodies
wegwerfen; abtrennen; absprengen {vt} wegwerfend; abtrennend; absprengend weggeworfen; abgetrennt; abgesprengt	to jettison jettisoning jettisoned

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de