basc.de: Wörterbuch: übersetze "bummeln" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

769 User online

769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'bummeln'	Translate 'bummeln'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
bummeln	to slack
Spaziergang {m}; Bummel {m} einen Bummel machen; bummeln gehen	stroll to go for a stroll; to take a stroll
herumgammeln; herumlungern; herumtrödeln; bummeln {vi} herumgammelnd; herumlungernd; herumtrödelnd; bummelnd herumgegammelt; herumgelungert; herumgetrödelt; gebummelt	to mess around; to goof around [Am.] messing around; goofing around messed around; goofed around
schlendern; bummeln; umherbummeln; flanieren; spazieren; spazieren gehen; spazierengehen [alt] {vt} schlendernd; bummelnd; umherbummelnd; flanierend; spazierend; spazieren gehend; spazierengehend [alt] geschlendert; gebummelt; umhergebummelt; flaniert; spaziert; spazieren gegangen; spazierengegangen [alt]	to stroll strolling strolled
schlendern; bummeln {vi} schlendernd; bummelnd geschlendert; gebummelt	to wander wandering wandered
trödeln; herumtrödeln; bummeln {vi} trödelnd; herumtrödelnd; bummelnd getrödelt; herumgetrödelt; gebummelt trödelt; bummelt trödelte; bummelte	to dawdle; to dawdle around dawdling; dawdling around dawdled; dawdled around dawdles dawdled
zaudern; schwanken; die Zeit vertrödeln; bummeln {vi} zaudernd; schwankend; die Zeit vertrödelnd; bummelnd gezaudert; geschwankt; die Zeit vertrödelt; gebummelt	to dilly-dally dilly-dallying dilly-dallied
Gehen wir bummeln!	Let's go places!

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de