basc.de: Wörterbuch: übersetze "cured" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

432 User online

432 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'cured'	Translate 'cured'
Deutsch	English
17 Ergebnisse	17 results
Geräucherte {n}; Geräuchertes [cook.] geräucherter Schinken	smoked meat; cured meat gammon
Hartwurst {f} [cook.] Hartwürste {pl}	hard-cured sausage hard-cured sausages
Kautschuk {m} vernetzter Kautschuk	uncured rubber; india rubber; caoutchouc cured rubber
Lachs {m} [zool.] [cook.] Lachse {pl} kalt geräucherter Lachs gepökelter Lachs	salmon salmon cold-smoked salmon cured salmon
Lebendgestein {n} vorgehältertes Lebendgestein (Aquarium)	life rock cured life rock
Material {n}; Werkstoff {m}; Stoff {m} Materialien {pl}; Werkstoffe {pl}; Stoffe {pl} eingeleitetes Material fehlerhaftes Material leitfähiges Material nachvernetztes Material	material materials dumped material defective material conductive material post-cured material
Rippenspeer {m,n} [cook.]	spareribs; cured rib of pork
abbinden {vi} (Leim) abbindend abgebunden	to cure; to set curing; setting cured; set
aufvulkanisiert {adj}	cured-on
auskurieren; kurieren {vt} auskurierend; kurierend auskuriert; kuriert	to cure curing cured
geräuchert {adj}	smoked; cured; fumed
getrocknet	hard cured
härten; aushärten; vulkanisieren {vt} härtend; aushärtend; vulkanisierend gehärtet; ausgehärtet; vulkanisiert	to cure curing cured
heilen heilend geheilt heilt heilte	to cure curing cured cures cured
gepökelt {adj} [cook.]	dried-salted; cured
räuchern; selchen [Ös.] {vt} (Fleisch) [cook.] räuchernd; selchend geräuchert; geselcht	to smoke; to cure smoking; curing smoked; cured
vorgeheizt {adj} (Reifen)	semi-cured

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de