basc.de: Wörterbuch: übersetze "verwirklichen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

555 User online

555 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verwirklichen'	Translate 'verwirklichen'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
verwirklichen {vt} verwirklichend verwirklicht verwirklicht verwirklichte	to actualize [eAm.]; to actualise [Br.] actualizing; actualising actualized; actualised actualizes; actualises actualized; actualised
in die Praxis umsetzen; verwirklichen; ausführen	to put into practice
beglaubigen; verwirklichen {vt} beglaubigend; verwirklichend beglaubigt; verwirklicht	to substantiate substantiating substantiated
verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen {vt} verwirklichend; realisierend; ausführend; durchführend verwirklicht; realisiert; ausgeführt; durchgeführt	to realize; to realise [Br.] realizing; realising realized; realised
(Ziele) verwirklichen {vt}	to achieve (aims)
vollbringen; erreichen; verwirklichen; schaffen; leisten {vt} vollbringend; erreichend; verwirklichend; schaffend; leistend vollbracht; erreicht; verwirklicht; geschafft; geleistet vollbringt erreicht; verwirklicht; schafft; leistet vollbrachte; erreichte; verwirklichte; schaffte; leistete	to accomplish accomplishing accomplished accomplishes accomplished
wahr werden; Wirklichkeit werden; in Erfüllung gehen; sich bewahrheiten; sich verwirklichen wahr werdend; Wirklichkeit werdend; in Erfüllung gehend; sich bewahrheitend; sich verwirklichend wahr geworden; Wirklichkeit geworden; in Erfüllung gegangen; sich bewahrheitet; sich verwirklicht	to come true coming true come true
zustande kommen {vi}; sich erfüllen; sich verwirklichen {vr} zustande kommend; sich erfüllend; sich verwirklichend zustande gekommen; sich erfüllt; sich verwirklicht	to materialize [eAm.]; to materialise [Br.] materializing; materialising materialized; materialised

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de