Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 787 User online

 787 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Verschlei'Translate 'Verschlei'
DeutschEnglish
22 Ergebnisse22 results
Abnutzung {f}; Verschleiß {m}; Schwund {m}; Verbrauch {m}wastage
Abnutzung {f}; Verschleiß {m}wearout
Abnutzung {f}; Verschleiß {m}attrition
Erschöpfungsanzeichen {pl}; Verschleißerscheinungen {pl}signs of exhaustion
Kolk {m} (Verschleiß)scour; crater
Riefenbildung {f}; Rillenbildung {f} (durch Verschleiß) [techn.]
   Riefenbildung des Kolbens
scoring
   piston scoring
Tribologie {f}; Reibungslehre {f}; Verschleißforschung {f} [phys.] [mach.]tribology
Verschleißzahl {f} [techn.]wear index
Verschleiß {m}; Verschleißverhalten {n}wear and tear
Verschleiß {m}wear; wearout; wearing
Verschleißbuchse {f} [techn.]
   Verschleißbuchsen {pl}
wear and tear bushing
   wear and tear bushings
Verschleißerscheinung {f}
   Verschleißerscheinungen {pl}
sign of wear
   signs of wear
Verschleißfestigkeit {f}resistance to wear; abrasion hardness
Verschleißgrad {m}degree of wear
Verschleißplatte {f} [techn.]
   Verschleißplatten {pl}
wear plate; wearing plate
   wear plates; wearing plates
Verschleißsensor {m} [techn.]
   Verschleißsensoren {pl}
wear sensor
   wear sensors
Verschleißteil {n}
   Verschleißteile {pl}
expendable part; wear part
   parts subject to wear
abnutzen; abnützen; verschleißen; verbrauchen {vi}
   abnutzend; abnützend; verschleißend; verbrauchend
   abgenutzt; abgenützt; verschlissen; verbraucht
   nutzt ab; verschleißt
   nutzte ab; verschliss
to wear out
   wearing out
   worn out
   wears out
   wore out
abreiben; abschleifen; abschaben; verschleißen; abscheuern {vt}
   abreibend; abschleifend; abschabend; verschleißend; abscheuernd
   abgerieben; abgeschliffen; abgeschabt; verschlissen; abgescheuert
   reibt ab
   rieb ab
to abrade
   abrading
   abraded
   abrades
   abraded
brüchig werden; verschleißento perish
verschleißen; heißlaufen {vi}
   verschleißend; heißlaufend
   verschlissen; heißgelaufen
to chafe
   chafing
   chafed
verschleißfest {adj}hard-wearing; wear-resistant
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de