basc.de: Wörterbuch: übersetze "bändigen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

205 User online

205 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'bändigen'	Translate 'bändigen'
Deutsch	English
5 Ergebnisse	5 results
bändigen; unter Kontrolle halten {vt} bändigend; unter Kontrolle haltend gebändigt; unter Kontrolle gehalten	to control controlling controled
(Gefühle etc.) bändigen; zähmen; in Zaum halten {vt} [übtr.] bändigend; zähmend; in Zaum haltend gebändigt; gezähmt; in Zaum gehalten bändigt; zähmt bändigte; zähmte ein Tier/Gefühl bändigen	to subdue (feelings etc.) subduing subdued subdues subdued to subdue an animal/emotion
bändigen; zügeln {vt} bändigend; zügelnd gebändigt; gezügelt	to quell quelling quelled
zähmen; bändigen {vt} zähmend; bändigend gezähmt; gebändigt zähmt; bändigt zähmte; bändigte	to tame taming tamed tames tamed
zurückhalten; bändigen; hemmen {vt} zurückhaltend; bändigend; hemmend zurückgehalten; gebändigt; gehemmt hält zurück; bändigt; hemmt hielt zurück; bändigte; hemmte	to restrain restraining restrained restrains restrained

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de