Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 776 User online

 776 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'beschmutzen'Translate 'beschmutzen'
DeutschEnglish
15 Ergebnisse15 results
beschmutzen {vt}
   beschmutzend
   beschmutzt
   beschmutzt
   beschmutzte
to begrime; to grime
   begriming; griming
   begrimed; grimed
   begrimes; grimes
   begrimed; grimed
beschmutzen {vt}
   beschmutzend
   beschmutzt
to mire
   miring
   mired
beschmutzen {vt}
   beschmutzend
   beschmutzt
to smudge
   smudging
   smudged
beschmutzen {vt}
   beschmutzend
   beschmutzt
to draggle
   draggling
   draggles
beschmutzen {vt}
   beschmutzend
   beschmutzt
   beschmutzt
   beschmutzte
to smut
   smutting
   smutted
   smuts
   smutted
beflecken; beschmutzen; besudeln {vt}
   befleckend; beschmutzend; besudelnd
   befleckt; beschmutzt; besudelt
   befleckt
to stain
   staining
   stained
   stains
(Ansehen) beflecken; beschmutzen {vt}
   befleckend; beschmutzend
   befleckt; beschmutzt
   befleckt; beschmutzt
   befleckte; beschmutzte
   unbefleckt; unbeschmutzt
to taint (reputation)
   tainting
   tainted
   taints
   tainted
   untainted
etw. beschmutzen {vt}to make sth. dirty
beschmutzen; verschmutzen; beflecken {vt}
   beschmutzend; verschmutzend; befleckend
   beschmutzt; verschmutzt; befleckt
   beschmutzt; verschmutzt; befleckt
   sein Ansehen beflecken; seinen guten Ruf beflecken
to soil
   soiling
   soiled
   soils
   to soil one's reputation
beschmutzen; schmutzig machen {vt}
   beschmutzend; schmutzig machend
   beschmutzt; schmutzig gemacht
   beschmutzte
to bedraggle
   bedraggling
   bedraggled
   bedraggled
beschmutzen; verschmutzen; vergiften; verpesten {vt}
   beschmutzend; verschmutzend; vergiftend; verpestend
   beschmutzt; verschmutzt; vergiftet; verpestet
   beschmutzt
   beschmutzte
to befoul
   befouling
   befouled
   befouls
   befouled
beschmutzen; verschmutzen; schmutzig machen {vt}
   beschmutzend; verschmutzend; schmutzig machend
   beschmutzt; verschmutzt; schmutzig gemacht
   beschmutzt; verschmutzt; macht schmutzig
   beschmutzte; verschmutzte; machte schmutzig
to dirty
   dirtying
   dirtied
   dirties
   dirtied
beschmutzen; verschmutzen; verunreinigen {vt}
   beschmutzend; verschmutzend; verunreinigend
   beschmutzt; verschmutzt; verunreinigt
to foul
   fouling
   fouled
schmutzig machen; beschmutzen {vt}
   schmutzig machend; beschmutzend
   schmutzig gemacht; beschmutzt
   macht schmutzig; beschmutzt
   machte schmutzig; beschmutzte
to mess; to mess up
   messing up
   messed up
   messes up
   messed up
verschmutzen; beschmutzen; verunreinigen {vt}
   verschmutzend; beschmutzend; verunreinigend
   verschmutzt; beschmutzt; verunreinigt
to defile
   defiling
   defiled
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de