basc.de: Wörterbuch: übersetze "bypass" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

111 User online

111 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'bypass'	Translate 'bypass'
Deutsch	English
18 Ergebnisse	18 results
Bypass {m} [med.] Bypässe {pl}	bypass bypasses
Umleitung {f} Umleitungen {pl}	bypass bypasses
umfahren {vt}; herumfahren um umfahrend; herumfahrend um umfahren; herumgefahren um	to bypass bypassing bypassed
umgehen {vt} umgehend umgangen umgeht umging	to bypass bypassing bypassed bypasses bypassed
umleiten {vt} umleitend umgeleitet leitet um leitete um	to bypass bypassing bypassed bypasses bypassed
Abblaseabsperrventil {n} [techn.] Abblaseabsperrventile {pl}	pressurizer relief stop valve; relief isolation valve; turbine bypass valve; turbine by-pass blow-off valve pressurizer relief stop valves; relief isolation valves; turbine bypass valves; turbine by-pass blow-off valves
Ableitkondensator {m} [electr.] Ableitkondensatoren {pl}	bypass capacitor bypass capacitors
Anfahranlage {f} [mach.] (Kessel) Anfahranlagen {pl}	start-up (bypass) system start-up systems
Bypass-Operation {f} [med.] Bypass-Operationen {pl}	bypass surgery; by-pass operation bypass surgeries; by-pass operations
Bypassventil {n} [techn.] Bypassventile {pl}	bypass valve bypass valves
Heißgasbypassregelung {f}	hot gas bypass control
Hochwasserrinne {f}; Entlastungskanal {m} Hochwasserrinnen {pl}; Entlastungskanäle {pl}	bypass channel bypass channels
Kurzschluss {m}; Kurzschluß {m} [alt] Kurzschlüsse {pl} einen Kurzschluss haben	short-circuit; bypass short circuits to be short-circuited
Nebenstrom {m}	bypass flow
Überbrückung {f} [electr.]	bypass; shunting
Umgehungsstraße {f}; Umgehung {f}; Umfahrungsstraße {f}; Umfahrung {f}; Ausweichstraße {f} [auto] Umgehungsstraßen {pl}; Umgehungen {pl}; Umfahrungsstraßen {pl}; Umfahrungen {pl}; Ausweichstraßen {pl}	bypass; bypass road bypasses; bypass roads
Umgehungsventil {n} [techn.] Umgehungsventile {pl}	bypass valve bypass valves
Umleitungskanal {m} Umleitungskanäle {pl}	bypass channel bypass channels

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de