basc.de: Wörterbuch: übersetze "valves" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

767 User online

767 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'valves'	Translate 'valves'
Deutsch	English
153 Ergebnisse	153 results
Abblaseabsperrventil {n} [techn.] Abblaseabsperrventile {pl}	pressurizer relief stop valve; relief isolation valve; turbine bypass valve; turbine by-pass blow-off valve pressurizer relief stop valves; relief isolation valves; turbine bypass valves; turbine by-pass blow-off valves
Abblaseregelventil {n} [techn.] Abblaseregelventile {pl}	blow-off control valve blow-off control valves
Abblaseschnellschlussventil {n}; Abblaseschnellschlußventil {n} [alt] [techn.] Abblaseschnellschlussventile {pl}; Abblaseschnellschlußventile {pl}	by-pass stop valve by-pass stop valves
Abblaseventil {n} [mach.] Abblaseventile {pl}	(atmospheric) relief valve relief valves
Abblaseventil {n} [techn.] Abblaseventile {pl}	blow-off valve blow-off valves
Abdampfventil {n} Abdampfventile {pl}	exhaust valve exhaust valves
Abfangklappe {f} [techn.] Abfangklappen {pl}	intercept valve; butterfly intercept valve intercept valves; butterfly intercept valves
Abfangschnellschlussventil {n} Abfangschnellschlussventile {pl}	intercept stop valve intercept stop valves
Abfangventil {n} [techn.] Abfangventile {pl}	intercept valve intercept valves
Abflussventil {n} Abflussventile {pl}	drain valve drain valves
Abgasrückführungsventil {n} [auto] Abgasrückführungsventile {pl}	exhaust gas regulation valve exhaust gas regulation valves
Ablassventil {n} [techn.] Ablassventile {pl}	release valve release valves
Ablaufregelventil {n} [techn.] Ablaufregelventile {pl}	discharge control valve discharge control valves
Abschlämmventil {n} (Kessel) [mach.] Abschlämmventile {pl}	blowdown valve blowdown valves
Absperrhahn {m} Absperrhähne {pl}	gate valve; shut-off valve gate valves; shut-off valves
Absperrklappe {f} [techn.] Absperrklappen {pl}	shutoff damper; butterfly valve; shut-off valve shutoff dampers; butterfly valves; shut-off valves
Absperrschieber {m}; Schieber {m} Absperrschieber {pl}; Schieber {pl}	gate valve; stop valve gate valves; stop valves
Absperrschieber {m} [mach.] (Bunker; Silo; Trichter) Absperrschieber {pl}	slide gate valve; shutter valve slide gate valves; shutter valves
Absperrventil {n} [techn.] Absperrventile {pl}	stop valve; shut-off valve; cut-off valve; check valve; blocking valve stop valves; shut-off valves; cut-off valves; check valves; blocking valves
Absperrventil {n} [techn.] Absperrventile {pl}	isolating valve isolating valves
Alarmventil {n} Alarmventile {pl}	alarm valve alarm valves
Anfahrsperrschieber {m} [mach.] Anfahrsperrschieber {pl}	start-up gate valve start-up gate valves
Anzapfventil {n} [techn.] Anzapfventile {pl}	bleed valve; extraction valve bleed valves; extraction valves
Aortenklappe {f} [anat.] Aortenklappen {pl}	aortic valve aortic valves
Auffüllventil {n} [techn.] Auffüllventile {pl}	topping-off valve topping-off valves
Aufschraubventil {n} Aufschraubventile {pl}	screw-on valve screw-on valves
Auslassventil {n}; Ablassventil {n} [techn.] Auslassventile {pl}; Ablassventile {pl}	outlet valve; exhaust valve outlet valves; exhaust valves
Auslöseventil {n} Auslöseventile {pl}	trip valve trip valves
Auspuffventil {n}; Ausblasventil {n} [techn.] Auspuffventile {pl}; Ausblasventile {pl}	blow-off valve; exhaust valve blow-off valves; exhaust valves
Belüftungsventil {n} Belüftungsventile {pl}	venting valve venting valves
Betriebsbremsventil {n} [techn.] Betriebsbremsventile {pl}	service brake valve service brake valves
Bodenventil {n} [auto] Bodenventile {pl}	bottom valve bottom valves
Brandschutzventil {n} Brandschutzventile {pl}	fire protection valve fire protection valves
Bremsventil {n} [auto] Bremsventile {pl} Anhänger-Bremsventil {n}	brake valve brake valves trailer brake valve
Brennerarmaturen {pl} [mach.]	burner valves and and accessories
Brennerarmaturengruppe {f} [mach.] Brennerarmaturengruppen {pl}	burner valves and accessories station burner valves and accessories stations
Bypassventil {n} [techn.] Bypassventile {pl}	bypass valve bypass valves
Dampfbefeuchterventil {n} Dampfbefeuchterventile {pl}	steam humidifier valve steam humidifier valves
Dampfprobeentnahmeventil {n} [mach.] Dampfprobeentnahmeventile {pl}	steam sampling valve steam sampling valves
Doppelsitz-Regelventil {n} [techn.] Doppelsitz-Regelventile {pl}	double-seat control valve double-seat control valves
Dosierventil {n}; Zumessventil {n} Dosierventile {pl}; Zumessventile {pl}	metering valve metering valves
Drehklappe {f} [mach.] Drehklappen {pl}	butterfly valve butterfly valves
Drehventil {n}; Zylinderventil {n} (Blasinstrument) [mus.] Drehventile {pl}; Zylinderventile {pl}	rotary valve (wind instrument) rotary valves
Drosselklappe {f} [techn.] Drosselklappen {pl}	throttle valve; butterfly valve throttle valves; butterfly valves
Drosselventil {n} [techn.] Drosselventile {pl}	throttle valve; throttling valve throttle valves; throttling valves
Drosselventil {n} [techn.] Drosselventile {pl}	regulationg valve; flow control valve; choker valve regulationg valves; flow control valves; choker valves
Druckausgleichsventil {n} Druckausgleichsventile {pl}	pressure compensation valve pressure compensation valves
Druckbegrenzungsventil {n}; Überdruckventil {n} [techn.] Druckbegrenzungsventile {pl}; Überdruckventile {pl}	pressure relieve valve; pressure control valve pressure relieve valves; pressure control valves
Druckreduzierventil {n}; Druckminderungsventil {n}; Druckminderventil {n} [techn.] Druckreduzierventile {pl}; Druckminderungsventile {pl}; Druckminderventile {pl}	pressure reducing valve pressure reducing valves
Druckregelventil {n} [techn.] Druckregelventile {pl}	pressure control valve; performance valve pressure control valves; performance valves
Drucksteuerventil {n} Drucksteuerventile {pl}	pressure control valve pressure control valves
Druckventil {n} Druckventile {pl}	pressure valve; pressure control valve pressure valves; pressure control valves
Druckventil {n} [techn.] Druckventile {pl}	delivery valve delivery valves
Durchgangsventil {n} [techn.] Durchgangsventile {pl}	straight way valve straight way valves
Eckventil {n} Eckventile {pl}	angle valve angle valves
Einlassventil {n} Einlassventile {pl}	inlet valve; induction valve inlet valves; induction valves
Einschraubventil {n} Einschraubventile {pl}	clamp-in valve; metal clamp-in valve clamp-in valves; metal clamp-in valves
Einspritzregelventil {n} [mach.] Einspritzregelventile {pl}	spray water control valve spray water control valves
Elektromagnetventil {n} [mach.] Elektromagnetventile {pl}	solenoid valve solenoid valves
Entlastungsventil {n} Entlastungsventile {pl}	relief valve relief valves
Entlüftungsventil {n} [techn.] Entlüftungsventile {pl}	exhaust valve; air-release valve; air bleed valve exhaust valves; air-release valves; air bleed valves
Entnahmeventil {n} Entnahmeventile {pl}	extraction valve extraction valves
Entwässerungsventil {n} Entwässerungsventile {pl}	drain valve drain valves
Expansionsventil {n} [techn.] Expansionsventile {pl}	expansion valve expansion valves
Faltenbalgventil {n} [techn.] Faltenbalgventile {pl}	bellows valve bellows valves
Fassventil {n} Fassventile {pl}	barrel valve barrel valves
Flatterventil {n} [techn.] Flatterventile {pl}	flash valve; shutter valve flash valves; shutter valves
Fußventil {n} Fußventile {pl}	check valve; foot valve check valves; foot valves
Gasregelventil {n} Gasregelventile {pl}	gas control valve gas control valves
Gummifußventil {n} Gummifußventile {pl}	rubber base valve rubber base valves
Gummiventil {n} Gummiventile {pl}	rubber valve; rubber-covered valve rubber valves; rubber-covered valves
Handventil {n} [techn.] Handventile {pl}	hand valve hand valves
Kaltvulkanisierventil {n} Kaltvulkanisierventile {pl}	cold cure valve cold cure valves
Kegelventil {n} Kegelventile {pl}	cone valve; conical valve cone valves; conical valves
Kipphebelventil {n} Kipphebelventile {pl}	toggle valve toggle valves
Kolbenventil {n} [techn.] Kolbenventile {pl}	plunger valve plunger valves
Kondensatorregelventil {n} [techn.] Kondensatorregelventile {pl}	condenser control valve condenser control valves
Kugelhahn {m}; Kugelabsperrhahn {m} [techn.] Kugelhähne {pl}; Kugelabsperrhähne {pl}	ball valve; ball cock; ball tap; spherical valve ball valves; ball cocks; ball taps; spherical valves
Kugelrückschlagventil {n} [techn.] Kugelrückschlagventile {pl}	non-return ball valve non-return ball valves
Kugelventil {n} [techn.] Kugelventile {pl}	ball valve ball valves
Leerlaufabschaltventil {n} [techn.] Leerlaufabschaltventile {pl}	idle cut-off valve idle cut-off valves
Lufteinlassventil {n} [techn.] Lufteinlassventile {pl}	air inlet valve air inlet valves
Luftklappe {f} Luftklappen {pl}	flapper valve flapper valves
Luftklappenventil {n} [techn.] Luftklappenventile {pl}	air flap valve air flap valves
Luftkühlerventil {n} [techn.] Luftkühlerventile {pl}	air cooler valve air cooler valves
Magnetventil {n} [techn.] Magnetventile {pl} spannungsloses Magnetventil	magnetic valve magnetic valves magnetic valve without voltage
Magnetventil {n} [techn.] Magnetventile {pl}	solenoid valve solenoid valves
Mehrwegeventil {n} [techn.] Mehrwegeventile {pl}	multi-port-valve multi-port-valves
Membranarmaturen {pl}	diaphragm valves and fittings
Membranventil {n} [techn.] Membranventile {pl}	diaphragm valve; reed valve diaphragm valves; reed valves
Metallfußventil {n} Metallfußventile {pl}	metal base valve metal base valves
Mischventil {n} [techn.] Mischventile {pl} Dreiwege-Mischventil	mixing valve mixing valves three-way mixing valve
Motorventil {n} Motorventile {pl}	motorized valve motorized valves
Nachsaugeventil {n} [techn.] Nachsaugeventile {pl}	feeder valve feeder valves
Nadelventil {n} [techn.] Nadelventile {pl}	needle valve needle valves
Notablassventil {n} [techn.] Notablassventile {pl}	emergency release valve emergency release valves
Notabsperrventil {n} [mach.] Notabsperrventile {pl}	emergency stop valve emergency stop valves
Pulmonalklappe {f} [anat.] Pulmonalklappen {pl}	pulmonary valve; pulmonic valve pulmonary valves; pulmonic valves
Radioröhre {f} Radioröhren {pl}	radio valve; valve radio valves; valves
Regelklappe {f} Regelklappen {pl}	butterfly valve butterfly valves
Zu viele Ergebnisse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de