basc.de: Wörterbuch: übersetze "magnetic" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

170 User online

170 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'magnetic'	Translate 'magnetic'
Deutsch	English
74 Ergebnisse	74 results
magnethaftend {adj}	magnetic
magnetisch {adj}; Magnet... nicht magnetisch magnetischer Sturm	magnetic nonmagnetic magnetic storm; magnetic disturbance
Ablenkung {f}; Ablenken {n}; Ausschlag {m} Ablenkungen {pl}; Ausschläge {pl} Ablenkung im Magnetfeld	deflection; deflexion [Br.] deflections; deflexions magnetic deflection
Anziehung {f} Anziehungen {pl} magnetische Anziehung	attraction attractions magnetic attraction
Aufbau {m}; Aufbauen {n} (Vorgang) Aufbau eines Magnetfelds sich noch im Aufbau befinden Diese Internetseite befindet sich noch im Aufbau.	building-up; build-up build-up of a magnetic field to be still in the process of being established/developed; to be still in a growing phase This website is still under construction.
(magnetische) Deklination {f}; Ortsmissweisung {f} [geogr.]	magnetic declination; magnetic variation
Dünnschichtspeicher {m}	magnetic film memory
Eisenabscheider {m}; Magnetabscheider {m} [mach.] Eisenabscheider {pl}; Magnetabscheider {pl}	magnetic separator magnetic separators
Elektronenmikroskop {n} [techn.] [phys.] Elektronenmikroskope {pl} Elektronenmikroskop mit elektrostatischen Linsen Elektronenmikroskop mit magnetischen Linsen	electron microscope electron microscopes electrostatic electron microscope magnetic electron microscope
Feld {n} [phys.] elektromagnetisches Feld erdmagnetisches Feld	field electromagnetic field geomagnetic field; terrestrial-magnetic field; earth's magnetic field
Ferritkern {m} Ferritkerne {pl}	ferrite core; magnetic core ferrite cores; magnetic cores
Festkopf {m} Festköpfe {pl}	fixed magnetic head fixed magnetic heads
Fokussierung {f} elektromagnetische Fokussierung magnetische Fokussierung	focussing; focusing electromagnetic focusing magnetic focusing
Folgeerscheinung {f}; Nachwirkung {f} Folgeerscheinungen {pl}; Nachwirkungen {pl} elastische Nachwirkung magnetische Nachwirkung	aftereffect aftereffects elastic after-effect; creep recovery magnetic after-effect
Größe {f} [phys.] magnetische Größe {f} nichtelektrische Größe {f}	value magnetic value non-electrical value
Haftmagnet {m} Haftmagnete {pl}	magnetic clamp magnetic clamps
Kernspinresonanz {f}	nuclear magnetic resonance /NMR/; magnetic resonance
Magnafluxprüfung {f}	magnetic particle examination / testing; magnetic particle flaw detection
Magnetanomalie {f} [geol.] Magnetanomalien {pl}	magnetic anomaly magnetic anomalies
Magnetband {n} Magnetbänder {pl}	magnetic tape magnetic tapes
Magnetbildplatte {f} Magnetbildplatten {pl}	magnetic videodisk magnetic videodisks
Magnetblase {f} Magnetblasen {pl}	magnetic bubble magnetic bubbles
Magnetbremse {f} Magnetbremsen {pl}	magnetic brake magnetic brakes
Magnetdichtung {f} Magnetdichtungen {pl}	magnetic seal magnetic seals
Magnetdraht {m}; Magnetdrahtspeicher {m}	magnetic wire
Magnetfeld {n} [phys.] [techn.] Magnetfelder {pl}	magnetic field magnetic fields
Magnetfeldstärkenmessgerät {n}; Magnetometer {n} Magnetfeldstärkenmessgeräte {pl}; Magnetometer {pl}	magnetic field meter; magnetometer magnetic field meters; magnetometers
Magnetkarte {f}	magnetic card
Magnetkern {m} Magnetkerne {pl}	magnetic core; core magnetic cores; cores
Magnetkernspeicher {m}; Ferritkernspeicher {m}; Kernspeicher {m} [comp.] [hist.]	magnetic core memory; ferrite-core memory
Magnetklappenanzeige {f} Magnetklappenanzeigen {pl}	magnetic flapper indicator magnetic flapper indicators
Magnetkontokarte {f}	magnetic ledger-card
Magnetkopf {m} Magnetköpfe {pl} fliegender Magnetkopf	magnetic head magnetic heads floating head; flying head
Magnetkraft {f} [phys.]	magnetic force
Magnetkupplung {f} [techn.] Magnetkupplungen {pl}	magnetic coupling; magnetic clutch magnetic couplings; magnetic clutches
Magnetmutter {f} [techn.] Magnetmuttern {pl}	magnetic nut magnetic nuts
Magnetnadel {f} Magnetnadeln {pl}	magnetic needle; compass needle magnetic needles; compass needles
Magnetplatte {f}; Magnetdiskette {f} Magnetplatten {pl}; Magnetdisketten {pl}	magnetic disc [Br.]; magnetic disk [Am.] magnetic discs; magnetic disks
Magnetprisma {n} Magnetprismen {pl}	magnetic V-block magnetic V-blocks
Magnetpulver {n}	magnetic powder
Magnetresonanztomograph {m}; Kernspintomograph {m}; Kernspintomograf {m}; Kernspin-Tomograf {m} [med.]	MRI scanner; magnetic resonance scanner
Magnetresonanztomographie {f} /MR; MRT/; Kernspintomographie {f}; Kernspintomografie {f}; Kernspin-Tomografie {f} [med.]	magnetic resonance imaging /MRI/; magnetic resonance tomography /MRT/; nuclear magnetic resonance /NMR/
Magnetrührer {m} Magnetrührer {pl}	magnetic stirrer magnetic stirrers
Magnetschicht {f} Magnetschichten {pl}	magnetic layer magnetic layers
Magnetschraube {f} [techn.] Magnetschrauben {pl}	magnetic drain plug magnetic drain plugs
Magnetschrift {f}	magnetic writing
Magnetspur {f} Magnetspuren {pl}	magnetic track magnetic tracks
Magnetständer {m} (für Messuhr)	magnetic-base indicator holder
Magnetstreifen {m} Magnetstreifen {pl}	magnetic strip magnetic strips
Magnetstreifen...	magnetic-triped
Magnetsucher {m}	magnetic pick-up
Magnettinte {f}	magnetic ink
Magnettonkopf {m}; Magnetkopf {m} Magnettonköpfe {pl}; Magnetköpfe {pl}	magnetic recording head; magnetic head magnetic recording heads; magnetic heads
Magnettrommel {f} Magnettrommeln {pl}	magnetic drum magnetic drums
Magnetumformen {n}	magnetic metal forming
Magnetventil {n} [techn.] Magnetventile {pl} spannungsloses Magnetventil	magnetic valve magnetic valves magnetic valve without voltage
Magnetverschluss {m}	magnetic catch
Neigung {f}; Schräglage {f} Neigungen {pl}; Schräglagen {pl} magnetische Abweichung	declination declinations magnetic declination
magnetische Rasterung {f}	magnetic scanning
Reluktanz {f}; magnetischer Widerstand	magnetic reluctance; magnetic resistance
Resonanz {f}; Nachklang {m} Resonanzen {pl} kernmagnetische Resonanz [phys.]	resonance resonances nuclear magnetic resonance
Überbandmagnetabscheider {m} [techn.] Überbandmagnetabscheider {pl}	overbelt magnetic separator overbelt magnetic separators
Wechselfeld {n} Wechselfelder {pl} magnetisches Wechselfeld	alternating field alternating fields alternating magnetic field
Widerstand {m} (gegen) der Weg des geringsten Widerstands ohne Widerstand Widerstand bieten akustischer Widerstand elektrischer Widerstand magnetischer Widerstand	resistance (to) line of least resistance; the primrose path [fig.] without resistance to offer resistance acoustic resistance electrical resistance magnetic resistance
unmagnetisch {adj}	non-magnetic
Abschirmeffekt {m} [682.3+] [techn.]	magnetic shielding; magnetic screening
Feldwaage {f} Feldwaagen {pl} magnetische Feldwaage Schmidtsche Feldwaage	field balance field balances magnetic field balance Schmidt field balance
Magnetit {m} [min.] vulkanischer Magnetit	magnetite; magnetic iron ore; black iron ore; natural magnet; load stone; lodestone iozite
Magnetkies {m} [min.]	pyrrhotine; pyrrhotite; magnetic pyrites
Magnetscheider {m} [682.3+] [techn.]	magnetic separator; magnet(ic) cobber; guard magnet
Magnetscheidung {f} [682.3+] [techn.]	magnetic separation
Missweisung {f} magnetische Missweisung	compass error magnetic declination; variation of the magnetic needle; aberration of the magnetic needle; grid variation
Pyrrhotin {m} [min.]	pyrrhotin; pyrrhotite; magnetic pyrites
Suszeptibilität {f} magnetische Suszeptibilität elektrische Suszeptibilität biologische Suszeptibilität	susceptibility magnetic susceptibility electric susceptibility biological susceptibility

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de