| Übersetze 'grid' | Translate 'grid' |
| Deutsch | English |
| 47 Ergebnisse | 47 results |
Gitter {n}
Gitter {pl}
bewegliche Gitter | grid
grids
moving grids |
| Raster {n} | grid |
| Überlandleitungsnetz {n} | grid |
Ablaufgitter {n}; Ablaufrost {n}
Ablaufgitter {pl}; Ablaufroste {pl} | gully grid; waste grating
gully grids; waste gratings |
| Absauggitter {n} | extraction grid |
Auslassgitter {n}
Auslassgitter {pl} | outlet grid
outlet grids |
Belüftungsgitter {n}
Belüftungsgitter {pl} | ventilation grid
ventilation grids |
| Bilanzkreis {m} | accounting grid |
| Bleigitter {n} für Akkumulatoren | accumulator grid |
Bratrost {m}; Rost {m}
Bratroste {pl}; Roste {pl} | gridiron; grid
gridirons; grids |
| Bundesnetzagentur {f} | Federal Network Agency; Federal Grid Agency |
| Deckensprung {m} | expansion joint for ceiling grid |
| Einspeisevergütung {f} | compensation for electricity fed into the grid |
| Ferngas {n} | grid gas |
| Fernwärmeverbund {m} | district heating grid; integrated district heating system |
| Filterdeckenraster {n} | filter ceiling grid |
| Gitter {n}; Gitterrost {n}; Abdeckgitter {n}; Abdeckrost {n} | grating; flat grid |
| Gitterabweichung {f} | grid deviation |
| Gitterbeschneidung {f} [electr.] | grid clipping |
Gitterkreuz {n}
Gitterkreuze {pl} | grid intersection
grid intersections |
Gitterlinie {f}
Gitterlinien {pl} | grid line
grid lines |
Gitterpunkt {m}
Gitterpunkte {pl} | grid point
grid points |
| Gitterreferenz {f} | grid reference |
| Gitterspannung {f} | grid voltage |
Gittersystem {n}
Gittersysteme {pl} | grid system
grid systems |
Gitterwert {m}
Gitterwerte {pl} | grid value
grid values |
Gitterzelle {f}
Gitterzellen {pl} | grid cell
grid cells |
| Grid-Computing {n} [comp.] | grid computing |
Kostenraster {n} [econ.]
Kostenraster {pl} | cost grid
cost grids |
Planquadrat {n}
Planquadrate {pl} | grid square
grid squares |
Rasterdecke {f}
Rasterdecken {pl} | ceiling grid
ceiling grids |
| Rastergestaltung {f} | grid design |
Rasterlinie {f}
Rasterlinien {pl} | grid line
grid lines |
Schirmgitter {n}
Schirmgitter {pl} | screen grid
screen grids |
Schutzgitter {n}
Schutzgitter {pl} | protective grid
protective grids |
| Sieb-Brecherwerk {n} [mach.] | crusher with sizing grid |
| Stahlgitterrost {n} | steel grid |
Startaufstellung {f}; Startreihe {f}
letzte Startreihe | starting grid formation; grid
back of the grid |
Steuerelektrode {f}; Wehnelt-Zylinder {f}
Steuerelektroden {pl}; Wehnelt-Zylinder {pl} | bias cup; bias electrode; grid cup
bias cups; bias electrodes; grid cups |
Stromnetz {n}
Stromnetze {pl} | power supply system; power grid
power supply systems; power grids |
Stützstelle {f} [math.]
Stützstellen {pl} | grid point; mesh point; net point
grid points; mesh points; net points |
Vorstartbereich {m}
Vorstartbereiche {pl} | assembly area; pre-grid area
assembly areas; pre-grid areas |
Wetterschutzgitter {n}
Wetterschutzgitter {pl} | weather protection grid; weather protection grill
weather protection grids; weather protection grills |
| Zeitraster {n} | time raster; time grid; timeframe |
netzfern {adj} [techn.]
netzferner Standort | remote from the grid
location remote from the grid |
Bioindikatornetz {n} [biochem.]
Bioindikatornetze {pl} | bioindicator grid
bioindicator grids |
Missweisung {f}
magnetische Missweisung | compass error
magnetic declination; variation of the magnetic needle; aberration of the magnetic needle; grid variation |
