basc.de: Wörterbuch: übersetze "protective" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

772 User online

772 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'protective'	Translate 'protective'
Deutsch	English
67 Ergebnisse	67 results
protektionistisch {adj}	protective
protektiv; schützend; beschützend {adj}	protective
Abdeckklappe {f} (z. B. für Schmiernippel) [techn.]	protective cap
Abdecklack {m}	protective lacquer
Ärmelschoner {m} Ärmelschoner {pl}	protective sleeve protective sleeves
Ankerschuhhaube {f} [mach.] Ankerschuhhauben {pl}	protective hood of anchor head protective hoods of anchor head
Arbeitsschutzhelm {m} Arbeitsschutzhelme {pl}	work protective helmet; safety hat; safety cap work protective helmets; safety hats; safety caps
Arbeitsschutzkleidung {f}	work protective clothing
Blitzschutzstange {f} Blitzschutzstangen {pl}	lightning protective post lightning protective posts
Fenster {n} [constr.] [arch.] Fenster {pl} Fenster nach vorne zum Fenster hinaus mit Fenstern versehen weg vom Fenster sein [übtr.] sich zu weit aus dem Fenster lehnen [übtr.]; zu weit gehen Fenster mit Vorsatzschale	window windows window to front out of the window windowed to be right out of it to stick one's neck out; to go too far window with protective shell
Flugzeugschutzbau {m} [aviat.] Flugzeugschutzbauten {pl}	protective aircraft shelter protective aircraft shelters
Hintersteckschutz {m} [techn.]	protective cover
Kesselschutzverriegelung {f} [techn.]	protective boiler interlock
Leistungsselbstschalter {m}	automatic protective power switch
Rostschutzmittel {n} Rostschutzmittel {pl}	antirust agent; rust-protective agent antirust agents; rust-protective agents
Schonhaltung {f} [med.] Schonhaltungen {pl}	protective posture protective postures
Schutzabdeckung {f}; Schutzhaube {f} Schutzabdeckungen {pl}; Schutzhauben {pl}	barrier; protective cover barriers; protective covers
Schutzanstrich {m}	protective coat; protective coating
Schutzausrüstung {f} persönliche Schutzausrüstung /PSA/ Schutzausrüstung der Polizei	protective equipment personal protective equipment /PPE/ riot gear
Schutzbrille {f}	safety goggles; protective goggles; (a pair of) goggles; protective glasses
Schutzdach {n} Schutzdächer {pl}	protective cover; weather cover protective covers; weather covers
Schutzerde {f}; Schutzleiter {m} [electr.]	protective ground; protection ground; protective earth
Schutzerdung {f}; Schutzerde {f} [electr.]	protective/protection earth(ing) [Br.]; protective/protection ground [Am.]
Schutzfärbung {f}	protective colouring
Schutzfolie {f}	protective foil
Schutzfunktion {f}	protective function
Schutzgas {n}	protective gas
Schutzgehäuse {n}	protective housing
Schutzgeist {m} Schutzgeisten {pl} Schutzgeister {pl}	protective ghost protective ghosts protective ghostses
Schutzgitter {n} Schutzgitter {pl}	protective grid protective grids
Schutzgott {m} Schutzgötter {pl}	tutelary god; protective god tutelary gods; protective gods
Schutzgöttin {f} Schutzgöttinnen {pl}	tutelary goddess; protective goddess tutelary goddesses; protective goddesses
Schutzgüter {pl}	protective goods
Schutzhaft {f}	protective custody
Schutzhülle {f} Schutzhüllen {pl}	protective cover protective covers
Schutzisolierung {f}	protective insulation
Schutzkappe {f} [techn.] Schutzkappen {pl}	protection cap; protecting cap; protective cover protection caps; protecting caps; protective covers
Schutzkleidung {f}; Schutzbekleidung {f}	protective clothing
Schutzmaske {f} Schutzmasken {pl}	protective mask protective masks
Schutzmaßnahme {f} Schutzmaßnahmen {pl}	protective measure; precautionary measure protective measures; precautionary measures
Schutzmauer {f} Schutzmauern {pl}	protective barrier; protective wall protective barriers; protective walls
Schutznetz {n} Schutznetze {pl}	protective net protective nets
Schutzrecht {n}	protective right
Schutzrohr {n} Schutzrohre {pl}	protective tube protective tubes
Schutzschalter {m}; Sicherheitsschalter {m} Schutzschalter {pl}; Sicherheitsschalter {pl}	protect switch; protective switch; safety switch protect switches; protective switches; safety switches
Schutzschicht {f} Schutzschichten {pl}	protective layer protective layers
Schutzstange {f} Schutzstangen {pl}	protective bar protective bars
Schutzteil {n} [techn.] Schutzteile {pl}	protection part; protective component protection parts; protective components
Schutzüberzug {m} Schutzüberzüge {pl}	protective coating protective coatings
Schutzverriegelung {f} Schutzverriegelungen {pl}	protective interlocking protective interlockings
Schutzverrohrung {f} [constr.]	protective casing
Schutzwall {m} der antifaschistische Schutzwall; die Mauer [hist.]	protective wall; barrier the Berlin Wall
Schutzwand {f} Schutzwände {pl}	protective wall protective walls
Schutzzoll {m} Schutzzölle {pl}	protective duty; prohibitive tax protective duties; prohibitive taxes
Spritzschutz {m}	guard; protective cover
Staubkappe {f} Staubkappen {pl}	protective cap; crank dust cap protective caps
Struktur {f}; Aufbau {m}; Gefüge {n} Strukturen {pl} abstrakte Struktur Aufbau zum Schutz gegen herabfallende Gegenstände	structure structures abstract structure fallilng-object protective structure
Wetterschutzfarbe {f}	weather protective paint
unterbleiben {vi} unterbleibend unterblieben wenn das unterblieben ist die unterbliebene Veröffentlichung der Ausschreibung Das ist offenbar unterblieben. Die Zahlung der Versicherungsprämie ist unterblieben. Schutzimpfungen sind selbst dort unterblieben, wo sie genehmigt wurden. Die Erhebung eines Steuerzuschlags unterbleibt in diesem Fall. Unterbleibt die Rechtsbelehrung, erlischt das Widerrufsrecht des Kunden nicht. Eltern müssen dafür sorgen, dass alles unterbleibt, was die Entwicklung ihres Kindes beeinträchtigt.	not to be done; to be avoided not being done; being avoided not been done; been avoided if this has not been done; if he/she/they have not done so the failure to publish notice of the tendering procedure It does not appear that this was done. Payment of the insurance premium has been avoided. Protective vaccination was not carried out even when it had been authorised. Penalty tax is not applied in this case. If a notice of rights is not given, the consumer's right of cancellation shall not lapse. Parents need to make sure that there is nothing to impede their child's development.
Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen. (Sicherheitshinweis)	Wear suitable protective clothing. (safety note)
Ballschutznetz {n} [techn.][sport.] Ballschutznetz {n}	foul ball netting ball protective netting
Chemieschutzbekleidung {f} [textil.]	chemical protective clothing
Chemikalienschutzhandschuh {m} [chem.] Chemikalienschutzhandschuhe {pl}	chemical protective glove chemical protective gloves
Schutzschlauch {m}	protective tube
Schutzlack {m}	protective lacquer/paint
Schutzmechanismus {m}	protective mechanism
Schutzkolloid {n} [chem.]	protective colloid

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de