| Übersetze 'crank' | Translate 'crank' |
| Deutsch | English |
| 26 Ergebnisse | 26 results |
| Marotte {f}; fixe Idee {f} | crank |
| Miesepeter {m} | crank [Am.] |
Sonderling {m}; wunderlicher Kauz {m}; Spinner {m}
Sonderlinge {pl} | crank
cranks |
krümmen {vt}
krümmend
gekrümmt
krümmt
krümmte | to crank
cranking
cranked
cranks
cranked |
Antriebshebel {m}
Antriebshebel {pl} | crank arm
crank arms |
Fensterkurbel {f}
Fensterkurbeln {pl} | window crank; window winder
window cranks; window winders |
Handkurbel {f}
Handkurbeln {pl} | crank handle
crank handles |
Hubzapfen {m} [mach.]
Hubzapfen {pl} | crank pin
crank pins |
Kurbel {f}; Kurbelarm {m}; Pedalarm {m}
Kurbeln {pl}; Kurbelarme {pl}; Pedalarme {pl} | crank; crank arm; engaging arm
cranks; crank arms; engaging arms |
Kurbelabzieher {m} [techn.]
Kurbelabzieher {pl} | crank puller
crank pullers |
Kurbelachse {f} [techn.]
Kurbelachsen {pl} | crank axle
crank axles |
| Kurbelarm {m} | crank arm |
Kurbelgehäuse {n} [techn.]
Kurbelgehäuse {pl} | crankcase; crank-chamber
crankcases; crank-chambers |
Kurbelgriff {m} [mach.]
Kurbelgriffe {pl} | crank handle
crank handles |
Kurbelinduktor {m} [electr.]
Kurbelinduktoren {pl} | crank inductor
crank inductors |
| Kurbeltrieb {m} [techn.] | slider crank |
Kurbelwelle {f} [techn.]
Kurbelwellen {pl} | crank shaft; crankshaft
crank shafts; crankshafts |
Kurbelwellenwinkelgeber {m} [techn.]
Kurbelwellenwinkelgeber {pl} | crank sensor
crank sensors |
| Kurbelzapfen {m} [techn.] | crankpin; crank journal |
Staubkappe {f}
Staubkappen {pl} | protective cap; crank dust cap
protective caps |
Tretkurbel {f}
Tretkurbeln {pl}
Fauber-Tretkurbel | pedal crank; treadle
pedal cranks; treadles
one-piece crank |
| Tretkurbelschraube {f} [techn.] | crank screw |
| Tretlagerkonus {m} | crank adjusting cone; crank fixed cone |
Umlenkhebel {m} [techn.]
Umlenkhebel {pl} | bell crank
bell cranks |
| ankurbeln | to crank up |
anlassen {vt}
ein Auto anlassen
einen Motor anlassen | to start
to start a car; to crank a car [Am.]
to start a motor |
