basc.de: Wörterbuch: übersetze "cone" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

348 User online

348 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'cone'	Translate 'cone'
Deutsch	English
51 Ergebnisse	51 results
Kegel {m} Kegel {pl}	cone cones
Konus {m}	cone
Zapfen {m} (von Nadelbaum) [bot.] Zapfen {pl}	cone cones
Zapfen {m} (Auge) [anat.]	cone
Abflusstrichter {m} Abflusstrichter {pl}	exhaust cone; drain funnel; tun dish [Br.] exhaust conies; drain funnels; tun dishes
Außenkonus {m} [techn.]	exterior cone
Betonkegel {m} [constr.] Betonkegel {pl}	concrete cone concrete cones
Bremskonus {m} [techn.]	brake cone
Eis {n}; Speiseeis {n} [cook.] ein Eis essen dünn geschabtes mit Sirup übergossenes Eis	ice-cream; ice cream to eat an ice-cream snow cone; snowball
Eistüte {f} Eistüten {pl}	ice-cream cone ice-cream cones
Gabelkonus {m} [techn.]	stationary fork cone
Goldhut {m} [hist.]	gold cone
Haarkegel {m} Haarkegel {pl}	hair cone hair cones
Innenring {m} Innenringe {pl}	inner race; cone inner races; cones
Kegelbild {n}	cone pat
Kegelbrecher {m} [techn.] Kegelbrecher {pl}	cone crusher; cone breaker; gyrasphere crusher; conical head gyratory crusher; gyratory cone crushers; cone breakers; gyrasphere crushers; conical head gyratory crushers; gyratories
Kegelbremse {f} Kegelbremsen {pl}	cone brake cone brakes
Kegeldruckversuch {m} Kegeldruckversuchen {pl}	cone penetration test cone penetration tests
Kegelkupplung {f}	cone friction clutch
Kegelscheibe {f} Kegelscheiben {pl}	cone pulley cone pulleys
Kegelventil {n} Kegelventile {pl}	cone valve; conical valve cone valves; conical valves
Kegelwiderstand {m}	cone index; cone resistance
Kiefernzapfen {m}; Kienapfel {m} [bot.] Kiefernzapfen {pl}; Kienäpfel {pl}	pine cone; pinecone pine cones; pinecones
Klemmkonus {m}	expander cone; wedge; tapered split dowel
Konus {m} für die Befestigungsmutter	cone seat
Konusachse {f}	center line of cone
Konusring {m} [techn.] Konusringe {pl}	cone ring; conical ring cone rings; conical rings
Lenkungslagerkonus {m} [techn.]	upper head cone
Lichtkegel {m} Lichtkegel {pl}	cone of light; beam of light; light beam cones of light; beams of light; light beams
Mündungsfeuerdämpfer {m} [mil.] Mündungsfeuerdämpfer {pl}	flash suppressor; flash guard; flash eliminator; flash cone flash suppressors; flash guards; flash eliminators; flash cones
Nabenkonus {m} [techn.]	hub cone
Raketenspitze {f} Raketenspitzen {pl}	nose cone; ogive nose cones; ogives
Reibkonus {m} [techn.]	friction cone
Schlackenkegel {m}	cinder cone
Schultüte {f} (zur Einschulung) [school]	schultuete; schultüte; School Cone
Schwemmkegel {m} Schwemmkegel {pl}	debris cone; alluvial cone debris cones; alluvial cones
Segerkegel {m}	Seger cone; pyrometric cone; ortoncone [Am.]
Spreizkonus {m}	expanding cone
Stellkonus {m} [techn.]	adjustable cone
Steuersatz {m} (Fahrrad) Steuersatz mit Axiallager Steuersatz mit einstellbarem Gewindekonus Steuersatz mit einstellbarer Gewindeschale	headset ball race head set adjustable cone head set adjustable cup head set
Strahlenbündel {n}	pencil of rays; cone of rays
Tannenzapfen {m} [bot.] Tannenzapfen {pl}	fir cone fir cones
Tretlagerkonus {m}	crank adjusting cone; crank fixed cone
Verkehrskegel {m}; Pylon {m} Verkehrskegel {pl}; Pylone {pl}	traffic cone traffic cones
Windsack {m}; Luftsack {m} Windsäcke {pl}; Luftsäcke {pl}	wind cone; windsock; wind sleeve wind cones; windsocks; wind sleeves
Zapfenschuppe {f} [bot.] Zapfenschuppen {pl}	cone scales cone scaless
kegelförmig {adj}	conic; conical; cone-shaped; conoid; coniform
Witwentangare {f} [ornith.]	cone-billed tanager
Absenkungstrichter {m}	depression funnel; cone of depression
Schuttkegel {m} [550+] [geol.]	talus cone; alluvial cone; detrital fan; alluvial outfall fan; heap of debris
Vulkankegel {m} [550+] [geol.] parasitärer Vulkankegel	volcanic cone; volcanic butte epigone

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de