basc.de: Wörterbuch: übersetze "concrete" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

75 User online

75 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'concrete'	Translate 'concrete'
Deutsch	English
182 Ergebnisse	182 results
Beton {m} [constr.] armierter Beton bewehrter Beton unbewehrter Beton wasserundurchlässiger Beton; WU-Beton Beton angreifend	concrete reinforced concrete statically reinforced concrete unreinforced concrete waterproof concrete aggressive to concrete
betonieren {vt} betonierend betoniert betoniert betonierte	to concrete concreting concreted concretes concreted
konkret; wirklich; real {adj} konkrete Maßnahme	concrete concrete action
verdichtet; dicht; kompakt {adj}	concrete
zementiert {adj} zementierter Weg	concrete concrete path
Abbruchbeton {m} [constr.]	demolition concrete
Abdeckplatte {f} aus Beton [constr.]	concrete coping slab
Angebot {n} Angebote {pl} konkretes Angebot Angebot mit kleinem Umfang	proposal proposals concrete proposal limited effort proposal
Asphaltbeton {m} [constr.]	bituminous concrete; aspahltic concrete
Aufbeton {m} [constr.]	top concrete layer; grout topping
Ausgleichsbeton {m} [constr.]	blinding concrete
Betonarbeit {f} [constr.]	concrete work
Betonarten {pl} [constr.]	types of concrete
Betonauflager {n} [constr.]	concrete bedding
Betonbauer {m} [constr.] Betonbauer {pl}	concrete worker concrete workers
Betonblock {m}; Betonklotz {m} [constr.] Betonblöcke {pl}; Betonklötze {pl}	concrete block concrete blocks
Betonboden {m} [constr.]	concrete floor
Betonbrecher {m} [constr.] Betonbrecher {pl}	concrete breaker concrete breakers
Betonbügel {m} [constr.] Betonbügel {pl}	concrete bolt concrete bolts
Betondachstein {n} [constr.] Betondachsteine {pl}	concrete roofing tile concrete roofing tiles
Betondecke {f} [constr.] Betondecken {pl} abgehängte Betondecke	concrete ceiling; concrete pavement concrete ceilings; concrete pavements suspended concrete ceiling
Betondeckung {f}	concrete cover
Betondübel {m} [constr.] Betondübel {pl}	concrete dowel concrete dowels
Betoneinbringung {f}; Betonieren {n} [constr.]	placing of concrete
Betonfahrbahn {f}	concrete carriage-way
Betonfertigteil {n} [constr.] Betonfertigteile {pl}	concrete component concrete components
Betonfestigkeit {f} [constr.]	concrete strength
Betonfläche {f} [constr.]	concrete area
Betonform {f} [constr.]	concrete molding
Betonfundament {n} [constr.] Betonfundamente {pl}	concrete foundation concrete foundations
Betongüte {f} [constr.]	concrete quality
Betonhohlblockstein {m} [constr.] Betonhohlblocksteine {pl}	hollow concrete block hollow concrete blocks
Betonkegel {m} [constr.] Betonkegel {pl}	concrete cone concrete cones
Betonlabor {n} [constr.]	concrete lab; concrete laboratory
Betonmauerdeckung {f} [constr.]	concrete capping
Betonmischanlage {f} [constr.] Betonmischanlagen {pl}	concrete mixing plant concrete mixing plants
Betonmischen {n} [constr.]	mixing of concrete
Betonmischer {m}; Betonmischmaschine {f} [constr.] Betonmischer {pl}; Betonmischmaschinen {pl}	concrete mixer; cement mixer concrete mixers; cement mixers
Betonmischfahrzeug {n} Betonmischfahrzeuge {pl}	concrete mixer truck concrete mixer trucks
Betonfahrzeug {n} Betonfahrzeuge {pl}	concrete transport truck; cement truck concrete transport trucks; cement trucks
Betonmischung {f} [constr.] Betonmischung mit niedrigem w/z-Wert	concrete mix low-w/c mix
Betonpfahl {m} [constr.] Betonpfähle {pl}	concrete pile concrete piles
Betonplastizität {f} [constr.]	plasticity of concrete
Betonplatte {f} [constr.] Betonplatten {pl}	concrete slab concrete slabs
Betonrippendecke {f} [constr.] Betonrippendecken {pl}	ribbed concrete floor ribbed concrete floors
Betonrohr {n} [constr.] Betonrohre {pl}	concrete pipe concrete pipes
Betonsäule {f} [constr.] Betonsäulen {pl}	concrete column concrete columns
Betonschwindung {f} [constr.]	concrete shrinkage
Betonsichtfläche {f} [constr.]	visible concrete surface
Betonsockel {f} [constr.] Betonsockel {pl}	concrete base concrete bases
Betonsohle {f} [constr.] Betonsohlen {pl}	concrete slab concrete slabs
Betonspannung {f} [constr.]	concrete stress
Betonstampfer {m} [constr.] Betonstampfer {pl}	concrete tamper concrete tampers
Betonstein {m} [constr.] Betonsteine {pl}	precast concrete block precast concrete blocks
Betonsteinherstellung {f}	manufacture of concrete blocks
Betonstraße {f} Betonstraßen {pl}	concrete road concrete roads
Betonsturz {m} [constr.] Betonstürze {pl}	concrete lintel concrete lintels
Betonüberdeckung {f}	concrete cover
Betonwand {f} [constr.] Betonwände {pl}	concrete wall concrete walls
Betonwüste {f} Betonwüsten {pl} Wir müssen kämpfen, sonst verwandeln die Immobilienfirmen alle unbebauten Flächen in eine Betonwüste.	concrete desert; concrete jungle concrete deserts; concrete jungles We have to fight, otherwise developers will turn all open space into a concrete jungle.
Betonwüste {f}	sea of concrete [fig.]
Betonwaren {pl} [constr.]	concrete goods
Betonwerk {n} Betonwerke {pl}	precast concrete factory precast concrete factories
Betonzusatz {m} [constr.] Betonzusätze {pl}	concrete additive concrete additives
Bimsbeton {m} [constr.]	pumice concrete
Blähbeton {m} [constr.]	expended concrete; gas concrete
Druckbeton {m} [constr.]	compressed concrete
Estrichleger {m} [constr.] Estrichleger {pl}	concrete flooring specialist concrete flooring specialists
Fertigbeton {m} [constr.]	ready-made concrete
Frischbeton {m} [constr.]	fresh concrete; freshly mixed concrete; wet concrete
Fundamentbeton {m} [constr.]	foundation concrete
Fundamenterder {m} [constr.]	concrete-footing ground
Gasbeton {m}; Leichtbeton {m} [constr.]	gas concrete; aerated concrete
Gasbetonblock {m} [constr.] Gasbetonblöcke {pl}	gaseous concrete block gaseous concrete blocks
Gussasphalt {m}	mastic asphalt; bituminous mastic concrete; sheet asphalt
Gussbeton {m} [constr.]	cast concrete
Hartbetonestrich {m}	granolitic concrete screed
Hohlblock {m}; Hohlblockstein {m} [constr.] Hohlblöcke {pl}; Hohlblocksteine {pl}	hollow concrete block; hollow block hollow concrete blocks; hollow blocks
Kiesbeton {m} [constr.]	gravel concrete
Konstruktionsbeton {m} [constr.]	structural concrete
Konstruktionsleichtbeton {m} [constr.]	structural light-weight concrete
Leichtbeton {m} [constr.]	lightweight concrete
Leichtbetonstein {m} [constr.] Leichtbetonsteine {pl}	lightweight concrete block lightweight concrete blocks
Luftporenbeton {m} [constr.]	air-entrained concrete
Magerbeton {m} [constr.]	lean concrete
Maurer {m} Maurer {pl} Maurer und Betonbauer {m}	bricklayer bricklayers bricklayer and concrete worker
Moniereisen {n}; Monierstahl {n} [constr.]	reinforcing steel; concrete reinforcing steel
Normalbeton {m} [constr.]	normal-weight concrete
Ortbeton {m} [constr.]	in-situ concrete
lattenbauweise {f} [constr.]	prefabricated construction (using concrete slabs)
Schlackenbeton {m} [constr.]	slag concrete
Schutzbeton {m} [constr.]	protection concrete
Schwerbeton {m} [constr.]	heavy concrete; high-density concrete
Sichtbeton {m} [constr.]	fairfaced concrete; exposed concrete
Spannbeton {m} [constr.]	prestressed concrete
Spritzbeton {m} [constr.]	sprayed concrete; shotcrete; gunite; air-placed concrete; gunned concrete; gun-applied concrete; jetcrete
Stahlbeton {m} [constr.]	reinforced concrete; ferroconcrete
Stahlbetonbalken {m} [constr.] Stahlbetonbalken {pl}	reinforced concrete beam reinforced concrete beams
Stahlbetonbau {m} [constr.]	reinforced concrete steel construction
Stahlbetondecke {f} [constr.] Stahlbetondecken {pl}	reinforced concrete floor reinforced concrete floors
Zu viele Ergebnisse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de