basc.de: Wörterbuch: übersetze "sleeves" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

78 User online

77 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'sleeves'	Translate 'sleeves'
Deutsch	English
30 Ergebnisse	30 results
Abstandhülse {f} Abstandhülsen {pl}	distance sleeve distance sleeves
Ärmel {m} Ärmel {pl} mit Ärmeln	sleeve sleeves sleeved
Ärmelschoner {m} Ärmelschoner {pl}	protective sleeve protective sleeves
Anschlussstutzen {m} Anschlussstutzen {pl}	connection; connecting branch; connection sleeve; connection pipe connections; connecting branches; connection sleeves; connection pipes
Bauschärmel {m} (Trachtenmode) [textil.] Bauschärmel {pl}	bag sleeve; bishop sleeve (traditional custumes) bag sleeves; bishop sleeves
Crimphülse {f} [techn.] Crimphülsen {pl}	crimp sleeve crimp sleeves
Dehnhülse {f} [techn.] Dehnhülsen {pl}	expansion sleeve expansion sleeves
Dehnungshülse {f} [mach.] Dehnungshülsen {pl}	expansion sleeve expansion sleeves
Distanzhülse {f}; Abstandhalterhülse {f} [techn.] Distanzhülsen {pl}; Abstandhalterhülsen {pl}	spacer sleeve; distance bush; spacer tube spacer sleeves; distance bushes; spacer tubes
Druckring {m} Druckringe {pl}	pressure sleeve pressure sleeves
Einschweißmuffe {f} [techn.] Einschweißmuffen {pl}	welding sleeve welding sleeves
Einstellhülse {f} Einstellhülsen {pl}	adjusting sleeve adjusting sleeves
Erdungshülse {f} Erdungshülsen {pl}	grounding sleeve grounding sleeves
Kegelhülse {f} Kegelhülsen {pl}	taper sleeve taper sleeves
Klemmhülse {f} Klemmhülsen {pl}	split tubular clip; clamp sleeve split tubular clips; clamp sleeves
Kompensatorschutzrohr {n} [mach.] Kompensatorschutzrohre {pl}	expansion joint sleeve expansion joint sleeves
Mauerkasten {m} [constr.] Mauerkästen {pl}	wall sleeve wall sleeves
Muffe {f}; Hülse {f}; Manschette {f} Muffen {pl}; Hülsen {pl}; Manschetten {pl}	sleeve sleeves
Muffe {f}; Rohrmuffe {f} Muffen {pl}; Rohrmuffen {pl}	pipe collar; pipe coupling; pipe sleeve; pipe socket pipe collars; pipe couplings; pipe sleeves; pipe sockets
Plattenhülle {f} Plattenhüllen {pl}	record sleeve; cover record sleeves; covers
Raglanärmel {m} Raglanärmel {pl}	raglan sleeve raglan sleeves
Schmetterlingsärmel {m} [textil.] Schmetterlingsärmel {pl}	batwing sleeve batwing sleeves
Schraubmuffe {f} [techn.] Schraubmuffen {pl}	threaded sleeve threaded sleeves
Schrumpfmanschette {f} [techn.] Schrumpfmanschetten {pl}	heat-shrinkable sleeves wrap heat-shrinkable sleeves wraps
Schrumpfmuffe {f} [electr.] Schrumpfmuffen {pl}	shrink-on sleeve shrink-on sleeves
Spannhülse {f} Spannhülsen {pl}	slotted spring pin; clamping sleeve slotted spring pins; clamping sleeves
Spannschlossmutter {f} [techn.] Spannschlossmuttern {pl}	turnbuckle sleeve turnbuckle sleeves
Steckmuffe {f} [techn.] Steckmuffen {pl}	plug-in sleeve plug-in sleeves
Windsack {m}; Luftsack {m} Windsäcke {pl}; Luftsäcke {pl}	wind cone; windsock; wind sleeve wind cones; windsocks; wind sleeves
Rammklotz {m} Rammklötze {pl}	drop hammer; pile driver; ram; tub; drive block; drive hammer; driving sleeve; jar block; jar weight drop hammers; pile drivers; rams; tubs; drive blocks; drive hammers; driving sleeves; jar blocks; jar weights

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de