basc.de: Wörterbuch: übersetze "mesh" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

768 User online

768 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'mesh'	Translate 'mesh'
Deutsch	English
25 Ergebnisse	25 results
Eingriff {m}; Ineinandergreifen {n} (von Zahnrädern)	mesh
Masche {f}; Netzschlinge {f} Maschen {pl}; Netzschlingen {pl}	mesh meshes
einrücken; in Eingriff bringen; eingreifen; ineinander greifen; ineinandergreifen [alt] einrückend; in Eingriff bringend; eingreifend; ineinander greifend; ineinandergreifend eingerückt; in Eingriff gebracht; eingegriffen; ineinander gegriffen; ineinandergegriffen	to mesh meshing meshed
miteinander kämmen (Zahnräder)	to mesh
verwickeln; im Netz fangen {vt} verwickelnd; im Netz fangend verwickelt; im Netz gefangen	to mesh meshing meshed
Abschirmgeflecht {n} (Kabel)	mesh wire shield (cable)
Armierungsmatte {f} [constr.] Armierungsmatten {pl}	reinforcement steel mesh reinforcement steel meshes
Baustahlmatte {f} [constr.] Baustahlmatten {pl}	reinforcement mat; reinforcement steel mesh reinforcement mats; reinforcement steel meshes
Baustahlmattenschneider {m} Baustahlmattenschneider {pl}	steel wire mesh cutter steel wire mesh cutters
Betonstahlmatte {f} [constr.] Betonstahlmatten {pl}	reinforcing steel mesh reinforcing steel meshes
Bewehrungsmatte {f}; Armierungsmatte {f} [constr.] Bewehrungsmatten {pl}; Armierungsmatten {pl}	reinforcement steel mesh reinforcement steel meshes
Drahtgeflecht {n} Drahtgeflechte {pl} nichtrostendes Drahtgeflecht	wire netting; mesh wire; wire mesh webbing; wire meshing; wire cloth wire nettings; wire meshings stainless steel netting
im Eingriff sein; im Eingriff stehen	to be in mesh
Maschendraht {m}	wire netting; wire mesh
Maschendrahtzaun {m} Maschendrahtzäune {pl}	wire-netting fence; wire-mesh fence; chain-link fence wire-netting fences; wire-mesh fences; chain-link fences
Maschenweite {f}	mesh; mesh size; sceen aperture; mesh aperture
Maschenweite {f} (Sieb)	sieve aperture; sieve opening; sieve mesh
Mattenbewehrung {f} [constr.]	mesh reinforcement
Netzstrumpf {m} Netzstrümpfe {pl}	net stocking; fishnet stocking; mesh stocking fishnet stockings; fishnets; mesh stockings
Öffnungsweite {f} (Sieb) [mach.]	mesh width
Profilnetz {n} Profilnetze {pl}	profile mesh profile meshes
Stützstelle {f} [math.] Stützstellen {pl}	grid point; mesh point; net point grid points; mesh points; net points
Wellengitterdraht {m}	woven wire mesh
Ziegeldrahtgewebe {n} [constr.]	brick-wire mesh
vermaschen; verzahnen {vt} vermaschend; verzahnend vermascht; verzahnt	to mesh; to intermesh meshing; intermeshing meshed; intermeshed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de