basc.de: Wörterbuch: übersetze "width" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

747 User online

1 in /
746 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'width'	Translate 'width'
Deutsch	English
66 Ergebnisse	66 results
Breite {f}; Weite {f} beschnittene Breite {f} lichte Breite {f}	width trimmed width clear width
Schriftbreite {f}	width
Abbildungsbreite {f}; Klangkörperausdehnung {f} (Akustik)	apparently source width; auditory source width
Balkenbreite {f}	beam width
Bandbreite {f}; Breite {f} eines Bandes	strip width
Belastungsbreite {f}	width of loading
Betriebsbreite {f} des Reifens maximale Betriebsbreite	overall tyre/tire width maximum overall tyre/tire width in service
Beulfeldbreite {f} [techn.]	width of bulging field
Brückenbreite {f}	bridge width
Druckbreite {f}	print width
Fahrrinnenbreite {f}	width of the fairway
Feldbreite {f}	field width
Felgenmaulweite {f} festgelegte Felgenmaulweite	rim width specified rim width
flache Breite {f} (Schlauch)	flat width (tube)
Flanschbreite {f}	flange width
Gesamtbreite {f}	overall width
Gleichdick {n} [math.]	curve of constant width
Halbwertsbreite {f}	peak width at half-height
Hornbreite {f}	flange width
Humpbreite {f} (Reifen)	hump width; rim hump width
Laufflächenbreite {f} (Reifen)	crown width; tread crown width; tread width
Laufflächenkonturbreite {f} (Reifen)	tread arc width
Linienbreite {f}; Linienstärke {f}	line width
Luftspaltweite {f}	air gap width
Maschinenbreite {f}	machine width
Maulweite {f}	rim width
Nennbreite {f}	nominal width
Nennweite {f}	nominal width; pipe diameter; DN
Öffnungsweite {f} (Sieb) [mach.]	mesh width
Oszillationsbreite {f}	oscillation width
Pendelbreite {f}	oscillating width
Profilbreite {f}	width of section
Profilsehne {f}	tread chord width
Querschnittsbreite {f}	cross-sectional width (tyre/tire); section width
Räumlichkeit {f} (Akustik)	spaciousness; early spacial impression; auditory source width
Rasterweite {f}	screen width
Reifenaufstandsfläche {f} Breite {f} der Reifenaufstandsfläche Länge der Reifenaufstandsfläche {f} Mittelpunkt {m} der Reifenaufstandsfläche	tread contact (footprint); tyre/tire contact area tread contact width tread contact length centre of tyre contact
Reifenbreite {f}	tyre section width; tyre width; cross-sectional width (tyre)
Reifenbreite {f} unter Last	bulge width; deflected width of tyre
Reifengesamtbreite {f}	tyre overall width
Reifenlaufflächenbreite {f}	tyre tread width
Riemenbreite {f}	belt width
Rohrwandsollbreite {f} [mach.]	design panel width
Rückenspange {f} (zur Weitenverstellung) [textil.] Rückenspangen {pl}	back waist tab (for adjusting the width) back waist tabs
Schlüsselfläche {f}	width flat
Schlüsselweite {f}	width across flats; width over flats
Schrittweite {f}	increment; step width; step size
Schulterbreite {f} (Reifen)	shoulder width (tyre/tire)
Schulterbreite {f}	bead seat width
Spaltbreite {f} Spaltbreiten {pl}	gap width gap widths
Spaltenbreite {f} Spaltenbreiten {pl}	column width column widths
Spaltmaß {n} [auto]	clearance (gap width between adjacent parts)
Spaltweite {f} Spaltweiten {pl}	gap width gap widths
Spannweite {f} (Kran) Spannweiten {pl}	span; span width spans
Spurbreite {f}	track width
Stegbreite {f}	web thickness; web width
Strichbreite {f}	bar width
Strichbreitenreduktion {f}	bar width reduction
Strichbreitenverbreiterung {f}	bar width increase
Symbollänge {f}	symbol width
Tapetenbahn {f}	width of a wallpaper roll
Tiefbettbreite {f}	well width
Trägerbreite {f}	beam width
Wasserspiegelbreite {f}	width of water level
Wulstbreite {f} (Reifen)	bead width
Bandbreite {f} [techn.] Bandbreite {f}	band width range

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de