Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000



 773 User online

 773 in /dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'adjacent'Translate 'adjacent'
DeutschEnglish
12 Ergebnisse12 results
Ankathete {f} [math.]adjacent (of a right-angled triangle)
angrenzend; benachbart; anliegend; nebenliegend; anschließend {adj}
   angrenzendes Feld; nachfolgendes Feld
   das angrenzende Land
   benachbarte Kanten
   benachbarter Kanal		adjacent
   adjacent cell
   the adjoining country
   adjacent edges
   adjacent channel
danebenliegend; angrenzend {adj}adjacent
Anrainerstaat {m}
   Anrainerstaaten {pl}		bordering state; adjacent state
   bordering states; adjacent states
Blickfeld {n}
   Blickfelder {pl}
   im Blickfeld sein
   Mit dem Beitritt Polens zur Schengen-Zone rücken die Regionen unmittelbar jenseits von Oder und Neiße stärker ins Blickfeld.		field of vision; range of vision
   fields of vision
   to be in frame; to be in shot
   With the accession of Poland to the Schengen Zone, the regions immediately adjacent to the Oder and Neisse are coming more distinctly into view.
Einzugsgebiet {n}; Einzugsbereich {m}
   Einzugsgebiete {pl}; Einzugsbereiche {pl}
   örtlich angrenzendes Einzugsgebiet		catchment area; service area
   catchment areas; service areas
   adjacent catchment area
Gebäude {n}; Bauwerk {n}; Bau {m}; Haus {n}
   Gebäude {pl}; Bauwerke {pl}; Bauten {pl}; Häuser {pl}
   Gebäude unter Denkmalschutz
   angrenzendes Gebäude; Nebengebäude {n}
   bewohntes Gebäude
   unbewohntes Gebäude
   gewerblich genutztes Gebäude
   Grundstücke und Gebäude
   ein Gebäude ausbessern
   ein Gebäude errichten
   ein Gebäude renovieren
   ein Gebäude restaurieren
   ein Gebäude besetzen		building
   buildings
   listed building [Br.]
   adjacent building
   occupied building
   unoccupied building
   industrial building
   land and buildings
   to repair a building
   to put up a building
   to renovate a building
   to restore a building
   to seize a building
Nebenbereich {m}
   Nebenbereiche {pl}		ancillary area; adjacent area
   ancillary areas; adjacent areas
Nebenwinkel {m}adjacent angle
Spaltmaß {n} [auto]clearance (gap width between adjacent parts)
Nebentisch {m}next table; adjacent table
Randmeer {n}border sea; marginal sea; adjacent sea
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de

Freitag | 22.11.2024 - 00:38 Uhr | @026 beats | 0.013 sec Impressum © 1998-2024 basc.de