basc.de: Wörterbuch: übersetze "shield" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

439 User online

439 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'shield'	Translate 'shield'
Deutsch	English
31 Ergebnisse	31 results
Schild {m} [hist.] Schilde {pl}	shield shields
Schutzschild {m} Schutzschilde {pl}	shield shields
Wappenschild {m,n}	shield
abschirmen; schützen; decken {vt} (vor) abschirmend; schützend; deckend abgeschirmt; geschützt; gedeckt schirmt ab; schützt; deckt schirmte ab; schützte; deckte	to shield (from) shielding shielded shields shielded
Abschirmgeflecht {n} (Kabel)	mesh wire shield (cable)
Abschirmhalterung {f} [electr.] Abschirmhalterung einer Fassung	shield latch shield latch of a socket
Abschirmleitung {f}	shield cable
Abschirmung {f}	shield; screen; shield braid
Blendschutzschild {n} Blendschutzschilde {pl}	anti-glare shield anti-glare shields
Brustschild {n} Brustschilde {pl}	breast shield breast shields
Hitzeschild {n} Hitzeschilde {pl}	heat shield heat shields
Korallenschlange {f} (Scheinkobra, Schildkobra) [zool.] falsche Korallenschlange {f} [zool.]	Coral snake (shield-nosed cobra) false coral snake
Lagerschild {n}	end shield; end cap
Mittelabschirmung {f} Mittelabschirmung einer Fassung	centre shield; center shield [Am.] centre shield of a socket
Ozonschild {n}	ozone shield
Radierschablone {f} Radierschablonen {pl}	erasing shield erasing shields
Schild {m} (Sternbild) [astron.]	Scutum; Shield
Schildbuckel {m}	shield boss
Schildfessel {f}	shield grip
Schildknappe {m} Schildknappen {pl}	shield bearer shield bearers
Schildmauer {f}	shield wall
Schildvortrieb {m}	shield driving
Schildvortriebsmaschine {f} [techn.] Schildvortriebsmaschinen {pl}	tunneling shield tunneling shields
Schweißblatt {n}	dress shield
Sichtschutz {m} als Sichtschutz	privacy cover; privacy shield; privacy screen as a shield against prying eyes; as a visual protection
Steckverbinder-Abschirmung {f}	connector shield
Trommelsieb {n} Trommelsiebe {pl}	drum screen; revolving screen; revolving shield; rotary drum strainer; trommel screen drum screens; revolving screens; revolving shields; rotary drum strainers; trommel screens
Zündabschirmung {f} [auto]	ignition shield
Panzer {m} [biol.] (Morph.) Panzer {pl}	wear-resistant housing; shield wear-resistant housings; shields
Pygidium {n}	pygidium; tailshield; caudal shield (arthropods)
Schildvulkan {m} [550+] [geol.] Schildvulkane {pl}	shield volcano; (exogenous) lava dome shield volcanos; lava domes

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de