basc.de: Wörterbuch: übersetze "visual" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

149 User online

149 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'visual'	Translate 'visual'
Deutsch	English
40 Ergebnisse	40 results
visuell; sichtbar; optisch {adj}	visual
Akzent {m}; Schlaglicht {n} Akzente {pl}; Schlaglichter {pl} ein Schlaglicht werfen auf Poster setzen optische Akzente in kahlen Besprechungsräumen.	highlight highlights to highlight Posters provide visual highlights for bare meeting rooms.
Anschauungsunterricht {m}	visual instruction
Anzeige {f} Anzeigen {pl} visuelle Anzeige Anzeige für wartende Nachrichten [telco.]	indicator indicators visual indicator message waiting indicator /MWI/
Augenschein {m} richterlicher Augenschein etw. in Augenschein nehmen dem ersten Augenschein nach	inspection; visual inspection judicial inspection to have a close look at sth.; to give sth. a close inspection at first sight
Auswertung {f} (von Statistiken) visuelle Auswertung stratigraphische Auswertung	interpretation visual interpretation; eye-ball interpretation stratigraphic interpretation
Bildtelefon {n}; Bildtelephon {n} [alt]	visual telephone
Blickpunkt {m} Blickpunkte {pl} im Blickpunkt der Öffentlichkeit im Blickpunkt der Öffentlichkeit stehen	visual focus visual foci in the public gaze to be in the public eye
Ego-Shooter {m} (Ballerspiel aus dem Blickwinkel eines einzigen Protagonisten) [comp.]	first-person shooter (shoot-em-up game from the visual perspective of one protagonist)
Erscheinungsmerkmal {n} Erscheinungsmerkmale {pl}	layout attribute; visual feature layout attributes; visual features
Gesichtsfeld {n}; Gesichtskreis {m}	field of vision; field of view; range of vision; visual field
Gesichtssinn {m}	visual faculty
Gesichtswinkel {m}	visual angle; facial angle
Kunst {f} Künste {pl} die schönen Künste die bildende Kunst die darstellenden Künste (Theater) die darstellende Künste (Malerei) abstrakte Kunst angewandte Kunst; die angewandten Künste entartete Kunst (Nazi-Begriff) [hist.] die Kunst der Gegenwart	art arts the fine arts the visual arts; the plastic arts performing arts pictorial arts abstract art applied art; applied arts degenerate art; degenerated art (Nazi term) contemporary art
Lesetyp {m}; visueller Typ [psych.] Er ist ein visueller Typ.	visual person He is a visual person.; He has a visual memory.
Sehachse {m} Sehachsen {pl}	visual axis visual axes
Sehbehinderte {m,f}; Sehbehinderter Sehbehinderten {pl}; Sehbehinderte	person with visual disabilities people with visual disabilities
Sehfehler {m}; Sehschwäche {f} Sehfehler {pl}	visual defect; sight defect visual defects
Sehhilfe {f} Sehhilfen {pl} Sehhilfen bei Nacht [mil.]	visual aids visual aids night vision goggles
Sehleistung {f}	visual function
Sehschaden {m}; Sehbehinderung {f} [med.]	visual impairment
Sehschärfe {f} Sehschärfen {pl}	visual acuity; acuity visual acuities
Sehvermögen {n}	visual faculty
Sehweite {f} Sehweiten {pl}	visual range visual ranges
Sichtanflug {m} [aviat.]	visual approach
Sichtanflugkarte {f} [aviat.] Sichtanflugkarten {pl}	visual approach chart visual approach charts
Sichtanzeige {f} Sichtanzeigen {pl}	visual display visual displays
Sichtflug {m} [aviat.]	visual flying
Sichtflugregeln {pl} [aviat.]	visual flight rules /VFR/
Sichtkontakt {m}; Sichtverbindung {f} (zu jdm.) Sichtkontakte {pl}; Sichtverbindungen {pl} Sichtkontakt herstellen gegenseitige Sichtverbindung (zwischen)	visual contact (with sb.) visual contacts to establish visual contact intervisibility (between)
Sichtkontrolle {f}	visual control; visual inspection; visual check
Sichtprüfung {f}; Augenscheinprüfung {f}	visual check; sight check; visual inspection
Sichtschutz {m} als Sichtschutz	privacy cover; privacy shield; privacy screen as a shield against prying eyes; as a visual protection
Sichtweite {f} außer Sichtweite in Sichtweite	visual range; range of vision beyond the range of vision; outside the range of vision within sight; within the range of vision
(sinnliche, geistige) Wahrnehmung {f}; Empfindung {f}; Perzeption {f} Wahrnehmungen {pl}; Empfindungen {pl} auditive Wahrnehmung {f} akustische Wahrnehmung außersinnliche Wahrnehmung; übersinnliche Wahrnehmung ganzheitliche Wahrnehmung präattentive Wahrnehmung die öffentliche Wahrnehmung (einer Sache) selektive Wahrnehmung visuelle Wahrnehmung	perception; percept; perceptual experience perceptions auditory perception acoustic perception extrasensory perception comprehensive perception; holistic perception preattantive perception the public perception (of a matter) selective perception visual perception
Warneinrichtung {f} optische Meldung {f}	alarm visual alarm
Winkel {m} [math.] Winkel {pl} rechter Winkel; 90° Winkel spitzer Winkel gestreckter Winkel stumpfer Winkel schiefer Winkel überstumpfer Winkel ausspringender Winkel eingeschlossener Winkel ebener Winkel einspringender Winkel flacher Winkel optischer Winkel Winkel zur Achse in einem Winkel von 30 Grad	angle angles right angle acute angle straight angle obtuse angle oblique angle reflex angle salient angle included angle plane angle reentrant angle; re-entrant angle shallow angle; flat angle; low angle optical angle; visual angle off-axis angle at an angle of 30 degrees
audiovisuell; hörbar-sichtbar {adj} audiovisuelle Medien audiovisuelle Materialien	audio-visual audio-visual media; audio-visual material audiovisual materials
sehgeschädigt {adj}	visual impaired
Bildinhalt {m}	visual content; content of picture or image

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de