basc.de: Wörterbuch: übersetze "connector" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

485 User online

485 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'connector'	Translate 'connector'
Deutsch	English
79 Ergebnisse	79 results
Anschluss {m}; Stecker {m}; Buchse {f} Anschlüsse {pl}; Stecker {pl}; Buchsen {pl}	connector connectors
Stecker {m} Stecker {pl} ausgegossener Stecker Bestandteil des Steckers	connector connectors potted connector connector integrate part
Verbinder {m}; Verbindungsstück {n} Verbinder {pl}; Verbindungsstücke {pl}	connector connectors
Abzweigstecker {m} [electr.] Abzweigstecker {pl}	Y-connector Y-connectors
Anschlussbuchse {f} Anschlussbuchsen {pl}	connector socket connector sockets
Anschlussfeld {n} Anschlussfelder {pl}	connector panel connector panels
Anschlussleiste {f} Anschlussleisten {pl}	connector block connector blocks
Anschlussstecker {m} Anschlussstecker {pl}	connector socket; coupler connector connector sockets; coupler connectors
Anschlussstift {m} Anschlussstifte {pl}	pin; connector pin pins; connector pins
Blindstecker {m} Blindstecker {pl}	dummy connector; dummy plug dummy connectors; dummy plugs
Buchsenleiste {f} Buchsenleisten {pl}	female header; female connector strip female headers; female connector strips
Buchsenstecker {m} Buchsenstecker {pl}	receptacle connector receptacle connectors
Cannon-Stecker {m}	Cannon connector
Diagnosestecker {m}	diagnostic connector
Druckkontaktsteckverbinder {m} Druckkontaktsteckverbinder {pl}	butting connector butting connectors
Durchschleifsteckverbinder {m} [electr.]	daisy-chain connector
Einschubsteckverbinder {m} [electr.] Einschubsteckverbinder {pl}	rack and panel connector rack and panel connectors
Erdungssteckverbinder {m} [electr.] Erdungssteckverbinder {pl}	earthing connector; grounding connector earthing connectors; grounding connectors
Federleiste {f} Federleisten {pl} verkabelte Federleiste	female multipoint connector female multipoint connectors harnessed female connector
Gerätedose {f} Gerätedosen {pl}	connector socket connector sockets
Gerätestecker {m}	connector plug
Gewindeanschluss {m} Gewindeanschlüsse {pl}	threaded connector threaded connectors
Hochleistungssteckverbinder {m} [electr.] Hochleistungssteckverbinder {pl}	high-performance connector high-performance connectors
Huckepacksteckverbinder {m}	connector piggyback
Inneneckverbinder {m}	cross section grille face connector
Kabelsteckverbinder {m} (Federleiste) [techn.]	female cable connector
Kaltgerätestecker {m} Kaltgerätestecker {pl}	IEC power connector IEC power connectors
Keilverbinder {m} Keilverbinder {pl}	wedge-type connector wedge-type connectors
Kontakt {m} [electr.] Kontakte {pl} Kontakt herstellen erweiterter Kontakt federnder Kontakt gedrehte Kontakte geschützte Kontakte gesteckter Kontakt; gewickelter Kontakt konzentrischer Kontakt männlicher Kontakt potenzialfreier Kontakt voreilender Kontakt Kontakte strahlen Ausbau der Kontakte auswechselbare, lötfreie Kontakte direkt geschalteter Kontakt Bund des Kontaktes Kontakt mit Anschlusshülse Kontakte einschieben; Kontakte einbringen	contact contacts to make contact enlarged contact resilient contact machined contacts shrouded contacts wrapped connection concentric contact pin contact dry contact first-to-make last-to-break contact to blast the contacts removal of contacts crimp snap-in contacts slow action contact connector shoulder contact with conductor barrel to insert contacts
Kontakteinsatz {m} Kontakteinsätze {pl}	insert connector insert connectors
Kreuzverbinder {m}	linear grille face connector
Längsverbinder {m}	longitudinal connector
Leistungssteckverbinder {m} [electr.] Leistungssteckverbinder {pl}	power connector power connectors
Leiterplatten-Verbinder {m} Leiterplatten-Verbinder {pl}	board connector board connectors
Lichtwellenleiter-Steckverbinder {m}	fibre optic connector
Lüsterklemme {f}	insulating screw joint; connector
Masseverbinder {m}	connector ground
Messerklemme {f} Messerklemmen {pl}	knife connector knife connectors
Miniatursteckverbinder {m} [electr.] Miniatursteckverbinder {pl} runde Miniatursteckverbinder	miniature connector miniature connectors miniature circular connectors
Mischpol-Steckverbinder {m} [electr.]	hermaphroditic connector
Prüfanschluss {m} Prüfanschlüsse {pl}	test connector test connectors
Randstecker {m} (einer Platine)	edge connector
Randverbinder {m}	angle grille face connector
Rohrbinder {m} Rohrbinder {pl}	pipe connector pipe connectors
Rundstecker {m} Rundstecker {pl}	circular connector circular connectors
Schnittstellensteckverbinder {m} [electr.] Schnittstellensteckverbinder {pl} vielpoliger Schnittstellensteckverbinder geschirmter Schnittstellensteckverbinder	interface connector interface connectors multiway interface connector shielded interface connector
Schraubstecker {m}	threaded coupling connector
Schubanker {m} [techn.] (Stahlbau) Schubanker {pl}	shear connector shear connectors
Speisesteckverbinder {m} [electr.] Speisesteckverbinder {pl}	power supply connector power supply connectors
Steckdosenleiste {f} [electr.] Steckdosenleisten {pl}	power outlet strip; outlet strip; multiple outlet strip; connector strip power outlet strips; outlet strips; multiple outlet strips; connector strips
Steckeraufnahme {f} Steckeraufnahmen {pl}	connector holder connector holders
Steckerhalterung {f} Steckerhalterungen {pl}	connector fastener connector fasteners
Steckerleiste {f} Steckerleisten {pl}	edge connector; connector strip; multiway connector edge connectors; connector strips; multiway connectors
Steckoberteil {n}	upper connector cover part
Steckverbinder {m} [electr.] Steckverbinder {pl} angegossener Steckverbinder anwendungsspezifischer Steckverbinder berührungssicherer Steckverbinder fester Steckverbinder freier Steckverbinder gasdichter Steckverbinder geschirmter Steckverbinder hoch beanspruchbarer Steckverbinder komponentenseitiger Steckverbinder rechteckiger Steckverbinder schwimmend befestigter Steckverbinder tauchfester Steckverbinder umweltbeständiger Steckverbinder vorgerasteter Steckverbinder Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss Steckverbinder mit Drehverriegelung Steckverbinder für Chipkarten Steckverbinder für direktes Stecken Steckverbinder für direktes Stecken Steckverbinder für gedruckte Schaltungen Steckverbinder für Leiterplattenmontage Steckverbinder mit Schnellkupplung Steckverbinder mit Zentralschraube	plug connector; circuit connector; male connector plug connectors; circuit connectors; male connectors one-piece connector application related connector non-touchable connector fixed connector free connector; plug straight sealed connector shielded connector heavy-duty connector assembled connector rectangular connector float mounted connector submersible connector environment-resistant connector pre-assembled connector bayonet nut connector (BNC; Bajonet Neill Concelman) twist-on connector smart card connectors edge board connector edge-socket connector printed circuit types board-mounted connector quick disconnect connector connector with center screw
Steckverbinder-Abschirmung {f}	connector shield
Steckverbinderaufnahme {f}	connector jig
Steckverbinder-Ausführung {f}	connector variant
Steckverbinder-Bauart {f}	connector type
Steckverbinder-Bauform {f}	connector style
Steckverbinder-Einsatz {m}	connector insert
Steckverbinder-Gehäuse {n}	connector housing
Steckverbinderkörper {m}	connector body
Steckverbinderpaar {n}	connector set
Steckverbinder-Rückseite {f}	connector rear
Steckverbinder-Satz {m}	connector mated set
Steckverbinder-Stirnfläche {f}	connector interface
Steckverbindervorderseite {f}	connector front
Steckverbindung {f}; Steckverbinder {m}	plug-in connector; plug connection
Steckverriegelung {f}	connector latching
Stiftstecker {m} Stiftstecker {pl}	male connector male connectors
Teststecker {m} Teststecker {pl}	test connector test connectors
Trapezsteckverbinder {m}	subminiature D connector
Vielfachtülle {f}	connector grommet
Wandsteckdose {f} Wandsteckdosen {pl}	wall mounted connector wall mounted connectors
Winkelsteckverbinder {m}	right-angle connector
Winkelverbinder {m} Winkelverbinder {pl}	elbow connector elbow connectors
Zündkerzenstecker {m} [techn.] Zündkerzenstecker {pl}	plug connector plug connectors
Computerstecker {m}	computer connector; computer plug

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de