basc.de: Wörterbuch: übersetze "conductor" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

592 User online

592 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'conductor'	Translate 'conductor'
Deutsch	English
29 Ergebnisse	29 results
Dirigent {m}; Dirigentin {f} [mus.]	conductor
Abschirmleiter {m}	shielding conductor
Anschlusshülse {f} Anschlusshülsen {pl}	conductor barrel conductor barrels
Blitzableiter {m} Blitzableiter {pl}	lightning rod; lightning conductor [Br.] lightning rods; lightning conductors
Doppelader {f} Doppelader {pl}	twin conductor twin conductors
Fahrleitung {f}; Fahrleitungsschiene {f}	conductor rail
Geflecht {n}; Schirmung {f}; Umflechtung {f} leitendes Geflecht	braid braided conductor
Halbleiterrelais {m} /HLR/ [electr.] Halbleiterrelais {pl}	semi-conductor relay; solid-state relay /SSR/ semi-conductor relays; solid-state relays
Innenleiter {m} [electr.]	cable conductor
Kontakt {m} [electr.] Kontakte {pl} Kontakt herstellen erweiterter Kontakt federnder Kontakt gedrehte Kontakte geschützte Kontakte gesteckter Kontakt; gewickelter Kontakt konzentrischer Kontakt männlicher Kontakt potenzialfreier Kontakt voreilender Kontakt Kontakte strahlen Ausbau der Kontakte auswechselbare, lötfreie Kontakte direkt geschalteter Kontakt Bund des Kontaktes Kontakt mit Anschlusshülse Kontakte einschieben; Kontakte einbringen	contact contacts to make contact enlarged contact resilient contact machined contacts shrouded contacts wrapped connection concentric contact pin contact dry contact first-to-make last-to-break contact to blast the contacts removal of contacts crimp snap-in contacts slow action contact connector shoulder contact with conductor barrel to insert contacts
Kunststoff-Sicherheits-Schleifleitung {f}	plastic enclosed conductor line
Lahnlitzenleiter {m} [electr.]	tinsel conductor; tinsel wire
Leiter {m}; Stromleiter {m} [electr.] mehrdrahtiger Leiter	conductor; conductor of electricity stranded conductor
Leiterbahn {f} [electr.] Leiterbahnen {pl}	conductor path; conducting path; PCB track conducting paths
Leiterquerschnitt {m}	conductor cross-section; cross-section area of conductors
Leiterwiderstand {m} [electr.]	conductor resistance
Masseleiter {m} [electr.] Masseleiter {pl}	earth conductor; ground wire earth conductors; ground wires
Massivleiter {m} [electr.] Massivleiter {pl}	solid conductor solid conductors
Mittelleiter {m} [electr.] Mittelleiter {pl}	neutral; neutral conductor neutral conductors
Null-Leiter {m} [electr.]	neutral lead; neutral conductor; zero conductor
Rundleiter {m} [electr.] Rundleiter {pl}	circular conductor circular conductors
Schaffner {m} (Bus; Zug); Schaffnerin {f}; Zugbegleiter {m}; Zugbegleiterin {f} Schaffner {pl}; Schaffnerinnen {pl}; Zugbegleiter {pl}; Zugbegleiterinnen {pl}	conductor [Am.]; inspector conductors; inspectors
Schleifleitung {f} [electr.] Schleifleitungen {pl}	conductor line; bus bar conductor lines; bus bars
Schutzleiter {m} [electr.] Schutzleiter {pl}	protection conductor protection conductors
Sicherheitsschleifleitung {f}	safety conductor line
Stromband {n}	conductor line
Überspannungsableiter {m} [electr.] Überspannungsableiter {pl}	over-voltage conductor over-voltage conductors
Wärmeleiter {m} Wärmeleiter {pl}	heat conductor heat conductors
Zugführer {m} (Eisenbahn) Zugführer {pl}	chief guard [Br.]; train supervisor [Am.]; conductor chief guards; train supervisors; conductors

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de