basc.de: Wörterbuch: übersetze "relay" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

758 User online

757 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'relay'	Translate 'relay'
Deutsch	English
33 Ergebnisse	33 results
Ablösung {f}; Schicht {f}	relay
Relais {n} [electr.] Relais {pl}	relay relays
(weiter) übertragen {vt} übertragend übertragen	to relay relaying relayed
weiterleiten; weitergeben {vt} (an) weiterleitend; weitergebend weitergeleitet; weitergegeben	to relay (to) relaying relayed
Abblendrelais {n} [auto] Abblendrelais {pl}	dimmer relay dimmer relays
Abschaltrelais {n} [electr.] Abschaltrelais {pl}	cut-out relay cut-out relays
Anzapfeinstelleinrichtung {f}	extraction valve relay
Blinkerrelais {n} [auto] Blinkerrelais {pl}	flasher relay flasher relays
Erdschlusswächter {m} [electr.]	earth-leakage relay; earth-leakage monitor
Fackellauf {m} Fackelläufe {pl} Olympischer Fackellauf	torch relay torch relays Olympic torch relay
Halbleiterrelais {m} /HLR/ [electr.] Halbleiterrelais {pl}	semi-conductor relay; solid-state relay /SSR/ semi-conductor relays; solid-state relays
Hauptrelais {n} [electr.] Hauptrelais {pl}	main relay main relays
Hilfsschütz {n} [electr.]	contactor relay; control relay
Internet Chat	Internet relay chat /IRC/
Kraulstaffel {f} (Wettbewerb) [sport]	crawl relay
Kraulstaffel {f} (Mannschaft) [sport] Kraulstaffeln {pl}	crawl relay team crawl relay teams
Phasenausfallrelais {n} [techn.]	phase failure relay
Pumpenmotor-Relais {n}	pump motor relay
Pumpenrelais {n} Pumpenrelais {pl}	pump relay pump relays
Relaisanker {m} [electr.] Relaisanker {pl}	relay armature; relay keeper relay armatures; relay keepers
Schaltverzögerung {f}	time lag relay
Schutzgasrelais {n} [electr.] Schutzgasrelais {pl}	reed relay reed relays
Stabwechsel {m} (beim Staffellauf) [sport]	changeover (in relay race)
Staffel {f}; Staffellauf {m}; Stafettenlauf {m} [sport] Staffelläufe {pl}; Stafettenläufe {pl}	relay; relay race relays; relay races
Staffel {f} [sport] (Mannschaft)	relay team
Überlastungsschutz {m}	overrange protection; overload relay
Vorsteuerventil {n} [techn.] Vorsteuerventile {pl}	pilot valve; relay valve pilot valves; relay valves
Wechselrelais {n} [electr.] Wechselrelais {pl}	change-over relay change-over relays
Zeitrelais {n} [electr.] Zeitrelais {pl}	time relay time relays
Zündungsrelais {n} [auto] Zündungsrelais {pl}	ignition relay ignition relays
Zusatz-Relais {n} [electr.] Zusatz-Relais {pl}	auxiliary relay auxiliary relays
Zusatz-Startrelais {n} [electr.] Zusatz-Startrelais {pl}	auxiliary starter relay auxiliary starter relays
(jdm.) eine Nachricht ausrichten	to relay a message (to sb.)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de