Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000



 775 User online

 1 in /
 774 in /dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Wettbewerb'Translate 'Wettbewerb'
DeutschEnglish
17 Ergebnisse17 results
Wettbewerb {m}; Bewerb {m} [Ös.]
   funktionsfähiger Wettbewerb
   gesunder Wettbewerb
   beruflicher Wettbewerb		competition
   workable competition
   fair competition
   job competition
Wettbewerb {m} [econ.]business rivalry
Wettbewerb {m}; Wettstreit {m}
   Wettbewerbe {pl}		contest
   contests
Wettbewerb {m}; Konkurrenz {f}; Konkurrent {m}
   Wettbewerb der Marken
   lauterer Wettbewerb
   potenzieller, latenter Wettbewerb
   unlauterer Wettbewerb
   unvollkommene Konkurrenz
   vollständige Konkurrenz		competition
   brand competition
   fair trading
   potential competition
   unfair competition
   imperfect competition
   perfect competition
Wettbewerb {m}bee
Gesetz gegen unlauteren WettbewerbFair Trade Law
Kraulstaffel {f} (Wettbewerb) [sport]crawl relay
Kurzfilm-Wettbewerb {m}
   Kurzfilm-Wettbewerbe {pl}		shortfilm competition
   shortfilm competitions
Preis {m} (im Wettbewerb; Belohnung)
   Preise {pl}
   alle Preise gewinnen		prize
   prizes
   to sweep the board [fig.]
allgemeiner Wettbewerbfree for all
an einem Wettbewerb teilnehmento enter a contest
ausscheiden {vi}
   ausscheidend
   ausgeschieden
   er/sie scheidet aus
   ich/er/sie schied aus
   er/sie ist/war ausgeschieden
   aus dem Wettbewerb ausscheiden [sport]		to drop out
   dropping out
   dropped out
   he/she drops out
   I/he/she dropped out
   he/she has/had dropped out
   to drop out of the competition
jdn. von einem Wettbewerb ausschließento bar sb. from a competition
deregulieren; dem freien Wettbewerb überlassen
   dereguliert		to deregulate
   deregulated
kompetitiv; wettbewerblich; auf Wettbewerb beruhend {adj}; Wettbewerbs...competitive
steuerschädlich (für) {adj} [fin.]
   steuerschädliche Maßnahmen
   steuerschädlicher Wettbewerb
   Ist der Konsum steuerschädlich für die derzeitige Wirtschaft?		tax harmful; tax detrimental (to)
   harmful tax measures
   harmful tax competition
   Is consumption tax detrimental to the current economy?
verschärfen {vt} (Wettbewerb)
   verschärfend
   verschärft		to intensify (competition)
   intensifying
   intensified
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de

Freitag | 22.11.2024 - 02:49 Uhr | @117 beats | 0.011 sec Impressum © 1998-2024 basc.de