basc.de: Wörterbuch: übersetze "dropping" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

665 User online

1 in /
664 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'dropping'	Translate 'dropping'
Deutsch	English
25 Ergebnisse	25 results
Abwurf {m}; Wurf {m} (von Bomben)	dropping (of bombs)
rückläufig {adj}	dropping
Atombombenabwurf {m} [mil.]	atomic bomb dropping; atomic bombing; dropping of an atom bomb; atomic bomb release
Unterschreiten {n} der Mindesthöhe	dropping below the minimum height
Verbindungsabbau {m} [telco.]	call disconnection; call dropping
Vorschaltwiderstand {m} [electr.] Vorschaltwiderstände {pl}	dropping resistor dropping resistors
absetzen; streichen {vt} absetzend; streichend abgesetzt; gestrichen vom Spielplan absetzen	to drop dropping dropped to drop from the program
absetzen; abgeben; aussteigen lassen {vt} absetzend; abgebend; aussteigen lassend abgesetzt; abgegeben; aussteigen lassen etw. abgeben bei jdn. aussteigen lassen; jdn. absetzen	to drop off dropping off sth. dropped off to drop sth. off at to drop off sth.
etw. abwerfen; fallen lassen {vt} abwerfend; fallen lassend; fallenlassend [alt] abgeworfen; fallen gelassen	to drop sth. dropping dropped
ausscheiden {vi} ausscheidend ausgeschieden er/sie scheidet aus ich/er/sie schied aus er/sie ist/war ausgeschieden aus dem Wettbewerb ausscheiden [sport]	to drop out dropping out dropped out he/she drops out I/he/she dropped out he/she has/had dropped out to drop out of the competition
einschlafen {vi} einschlafend eingeschlafen	to drop off to sleep dropping off to sleep dropped off to sleep
fallen; sinken {vi} fallend; sinkend gefallen; gesunken fällt; sinkt fiel; sank	to drop dropping dropped drops dropped
herausfallen herausfallend herausgefallen	to drop out dropping out dropped out
herunterfallen; hinunterfallen {vi} herunterfallend; hinunterfallend heruntergefallen; hinuntergefallen	to fall down; to drop down falling down; dropping down fallen down; dropped down
(Bemerkung) hinwerfen {vt} [übtr.] hinwerfend hingeworfen	to drop dropping dropped
schwächer werden; nachlassen; abflauen {vi} schwächer werdend; nachlassend; abflauend schwächer geworden; nachgelassen; abgeflaut	to drop dropping dropped
sinken {vi} (unter) sinkend gesunken	to drop (below) dropping dropped
tropfen; herabtropfen; tröpfeln {vi} tropfend; herabtropfend; tröpfelnd getropft; herabgetropft; getröpfelt tropft; tröpfelt tropfte; tröpfelte	to drop dropping dropped drops dropped
(Geld) verlieren {vt} verlierend verloren	to drop dropping dropped
vorbeikommen {vi} vorbeikommend vorbeigekommen kommt vorbei kam vorbei	to pass; to come by; to come round; to drop in; to come over [coll.] passing; coming by; coming round; dropping in; coming over passed; come by; come round; dropped in; come over passes; comes by; comes round; drops in; comes over passed; came by; came round; dropped in; came over
vorbeischauen; bei jdm. reinschauen; (kurz) vorbeikommen {vi} vorbeischauend; bei jdm. reinschauend; vorbeikommend vorbeigeschaut; bei jdm. reingeschaut; vorbeigekommen schaut vorbei; schaut rein; kommt vorbei schaute vorbei; schaute rein; kam vorbei Er schaute auf seinen Heimweg von Arbeit kurz vorbei. Ich komme auf einen Sprung vorbei. Schau doch mal in ... vorbei.	to stop by; to drop in; to drop by [Am.] stopping by; dropping in; dropping by stopped by; dropped in; dropped by stops by; drops in; drops by stopped by; dropped in; dropped by He dropped by on his way home from work. I shall drop by. Why not drop into ...
zurückfallen {vi} zurückfallend zurückgefallen auf den siebenten Platz zurückgefallen	to drop down dropping down dropped down dropped down to seventh
sich zurückziehen {vr} (von, aus) sich zurückziehend sich zurückgezogen	to back away (from); to drop off backing away; dropping off backed away; dropped off
zusammenbrechen {vi} zusammenbrechend zusammengebrochen	to drop dropping dropped
Steter Tropfen höhlt den Stein. [Sprw.]	Constant dropping wears the stone. [prov.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de