basc.de: Wörterbuch: übersetze "verlierend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

673 User online

1 in /
672 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verlierend'	Translate 'verlierend'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
seinen Reiz verlierend	palling
an Wert verlieren; an Kaufkraft verlieren an Wert verlierend an Wert verloren	to depreciate depreciating depreciated
abflauen {vi}; schwinden {vi}; sich verlieren {vr} abflauend; schwindend; sich verlierend abgeflaut; geschwunden; sich verloren	to tail off tailing off tailed off
abstreifen; verlieren {vt} abstreifend; verlierend abgestreift; verloren	to molt [Am.]; to moult [Br.] molting; moulting molted; moulted
verlieren {vt} verlierend verloren er/sie verliert ich/er/sie verlor er/sie hat/hatte verloren ich/er/sie verlöre den Halt verlieren den Kopf verlieren [übtr.] aus den Augen verlieren sein letztes Hemd verlieren [übtr.]; alles verlieren Verlieren Sie den Mut nicht! Was hast du schon zu verlieren (außer deiner Würde)?	to lose {lost; lost} losing lost he/she loses I/he/she lost he/she has/had lost I/he/she would lose to lose one's grip to lose one's head [fig.] to lose sight of to lose one's shirt [fig.] Don't lose courage! What have you got to lose (except your dignity)?
verlieren; abspenstig machen; verprellen {vt} verlierend; abspenstig machend; verprellend verloren; abspenstig gemacht; verprellt	to alienate alienating alienated
verlieren; abwerfen; abstreifen {vt} verlierend; abwerfend; abstreifend verloren; abgeworfen; abgestreift	to shed {shed; shed} shedding shed
(Geld) verlieren {vt} verlierend verloren	to drop dropping dropped
sich verlieren {vr}; sich totlaufen {vr}; im Nichts verlaufen; dünner werden sich verlierend; sich totlaufend; im Nichts verlaufend; dünner werdend sich verloren; sich totgelaufen; im Nichts verlaufen; dünner geworden	to peter out petering out petered out
verwirken; verpassen; verlieren {vt}; verlustig gehen verwirkend; verpassend; verlierend; verlustig gehend verwirkt; verpasst; verloren; verlustig gegangen verwirkt; verpasst; verliert; geht verlustig verwirkte; verpasste; verlor; ging verlustig	to forfeit forfeiting forfeited forfeits forfeited

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de