basc.de: Wörterbuch: übersetze "verlaufend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

212 User online

212 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verlaufend'	Translate 'verlaufend'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
verlaufend	zigzagging
auslaufen; langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen {vi} auslaufend; langsam zu Ende gehend; versiegend; versickernd; im Sande verlaufend ausgelaufen; langsam zu Ende gegangen; versiegt; versickert; im Sande verlaufen läuft aus; geht langsam zu Ende; versiegt; versickert; verläuft im Sande lief aus; ging langsam zu Ende; versiegte; versickerte; verlief im Sande Das Geld geht langsam aus.	to peter out petering out petered out peters out petered out Money peters out.
fließend; verlaufend {adj} fließender am fließendsten	runny runnier runniest
parallel laufen zu; parallel verlaufen zu {vi} parallel laufend zu; parallel verlaufend zu parallel gelaufen zu; parallel verlaufen zu	to run parallel to running parallel to run parallel to
subakut; weniger heftig verlaufend {adj} [med.]	subacute
verlaufen; ablaufen {vi} verlaufend; ablaufend verlaufen; abgelaufen es verläuft; es läuft ab es verlief; es lief ab es ist/war verlaufen; es ist/war abgelaufen gut abgelaufen sein Alles ist gut verlaufen. glimpflich verlaufen sein	to go off; to pass off; to go going off; passing off gone off; passed off it goes off; it passes off it went off; it passed off it has/had gone off; it has/had passed off to have gone off well Everything went well. to have passed off smoothly
verlaufen; tendieren; neigen; gerichtet sein (nach) verlaufend; tendierend; neigend; gerichtet seiend verlaufen; tendiert; geneigt; gerichtet gewesen	to trend (towards) trending trended
sich verlieren {vr}; sich totlaufen {vr}; im Nichts verlaufen; dünner werden sich verlierend; sich totlaufend; im Nichts verlaufend; dünner werdend sich verloren; sich totgelaufen; im Nichts verlaufen; dünner geworden	to peter out petering out petered out
verschwinden; verlaufen {vi} verschwindend; verlaufend verschwunden; verlaufen	to disperse dispersing dispersed
vorbeigehen (an); ablaufen; (Zeit) verfließen; verlaufen {vi} vorbeigehend; ablaufend; verfließend; verlaufend vorbeigegangen; abgelaufen; verflossen; verlaufen geht vorbei; läuft ab; verfließt; verläuft ging vorbei; lief ab; verfloss; verlief	to pass; to pass by passing; passing by passed; passed by passes; passes by passed; passed by

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de