Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 153 User online

 153 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'tailed'Translate 'tailed'
DeutschEnglish
371 Ergebnisse371 results
Degu {m}; Gewöhnlicher Degu [zool.]
   Degus {pl}; Gewöhnliche Degus
degu; common degu; brush-tailed rat (Octodon degus)
   degus; common degus; brush-tailed rats
Hermelin {n} (Mustela erminea) [zool.]
   Hermeline {pl}
stoat; short-tailed weasel
   stoats
Kubebenpfeffer {m}; Jawanischer Pfeffer; Schwanzpfeffer {m}; Stielpfeffer {m}cubeb pepper; Java peppercorn; Javanese pepper; tailed pepper
Meerkatze {f} [zool.]
   Meerkatzen {pl}
long-tailed monkey; guenon
   long-tailed monkeys; guenons
Plattschwanzgecko {m}; Blattschwanzgecko {m}; Uroplatus {m} [zool.]flat-tailed gecko; leaf-tailed gecko
Ringelschwanz {m}
   mit Ringelschwanz
curly tail
   ring-tailed
Rotschwanzrasbora {f} (Rasbora borapetensis) [zool.]magnificent rasbora; red-tailed rasbora
Süßwasser-Hornhecht {m} (Xenentodon cancilia) [zool.]
   Süßwasser-Hornhechte {pl}
round-tailed garfish; silver needlefish
   round-tailed garfishes; silver needlefishes
abflauen {vi}; schwinden {vi}; sich verlieren {vr}
   abflauend; schwindend; sich verlierend
   abgeflaut; geschwunden; sich verloren
to tail off
   tailing off
   tailed off
abnehmen; schrumpfen; abschwächen; geringer werden; schwächer werden {vi}
   abnehmend; schrumpfend; abschwächend; geringer werdend; schwächer werdend
   abgenommen; geschrumpft; abgeschwächt; geringer geworden; schwächer geworden
to tail off
   tailing off
   tailed off
aufgeweckt; aufmerksam; munter; interessiert {adj}
   quietschlebendig; quietschfidel
bright-eyed
   bright-eyed and bushy-tailed
jdn. beschatten {vt}; jdm. folgen
   beschattend; folgend
   beschattet; gefolgt
   beschattet; folgt
   beschattete; folgte
to tail sb.
   tailing
   tailed
   tails
   tailed
nachlassen {vi}; sich verschlechtern {vr}
   nachlassend; sich verschlechternd
   nachgelassen; sich verschlechtert
   lässt nach; verschlechtert sich
   ließ nach; verschlechterte sich
to tail off
   tailing off
   tailed off
   tails off
   tailed off
sich schleppen; sich dahinschleppen {vr}
   sich schleppend; sich dahinschleppend
   geschleppt; dahingeschleppt
to slogg; to slogg along; to tail
   slogging; slogging along; tailing
   slogged; slogged along; tailed
weißschwänzig {adj}white-tailed
Feuerschwanz-Fransenlipper {m} (Epalzeorhynchus bicolor) [zool.]red-tailed (black) shark
Grüne Schmerle {f} (Botia modesta) [zool.]yellow-tailed botia
Eisente {f} (Clangula hyemalis) [ornith.]long-tailed duck
Falkenraubmöwe {f} (Stercorarius longicaudus) [ornith.]long-tailed skua
Pfuhlschnepfe {f} (Limosa lapponica) [ornith.]bar-tailed godwit
Schwanzmeise {f} (Aegithalos caudatus) [ornith.]long-tailed tit
Seeadler {m} (Haliaeetus albicilla) [ornith.]white-tailed sea eagle
Steinrötel {m} (Monticola saxatilis) [ornith.]mountain rock thrush; rufous-tailed rock-thrush
Uferschnepfe {f} (Limosa limosa) [ornith.]black-tailed godwit
Weißschwanzkiebitz {m} (Vanellus leucurus) [ornith.]white-tailed lapwing; white-tailed plover
Spießflughuhn {n} [ornith.]pin-tailed sandgrouse
Kurzschwanzalbatros {m} [ornith.]short-tailed albatross
Keilschwanz-Sturmtaucher {m} [ornith.]wedge-tailed shearwater
Kurzschwanz-Sturmtaucher {m} [ornith.]short-tailed shearwater
Gabelschwanz-Wellenläufer {m} [ornith.]fork-tailed storm petrel
Weißschwanz-Tropikvogel {m} [ornith.]white-tailed tropic bird
Rotschwanz-Tropikvogel {m} [ornith.]red-tailed tropic bird
Spitzschwanzibis {m} [ornith.]sharp-tailed ibis
Fleckschwanzsperber {m} [ornith.]spot-tailed sparrow hawk
Keilschwanzadler {m} [ornith.]wedge-tailed eagle
Weißschwanzbussard {m} [ornith.]white-tailed hawk
Mohrenbussard {m} [ornith.]zone-tailed hawk
Salvadoribussard {m} [ornith.]African red-tailed buzzard
Kurzschwanzbussard {m} [ornith.]short-tailed hawk
Rotschwanzbussard {m} [ornith.]red-tailed hawk
Magellanbussard {m} [ornith.]rufous-tailed hawk
Schwalbenschwanzaar {m} [ornith.]scissor-tailed ite
Schwalbenweih {m} [ornith.]swallow-tailed kite
Weißschwanzaar {m} [ornith.]white-tailed kite
Langschwanzweih {m} [ornith.]long-tailed honey buzzard
Schopfmilan {m} [ornith.]square-tailed kite
Langschwanzhabicht {m} [ornith.]African long-tailed hawk
Bindenschwanzguan {m} [ornith.]bant-tailed guan
Langschwanzwachtel {f} [ornith.]long-tailed quail
Weißschwanz-Schneehuhn {n} [ornith.]white-tailed ptarmigan
Schweifhuhn {n} [ornith.]sharp-tailed grouse
Philippinenkielralle {f} [ornith.]rufous-tailed moorhen
Streifenralle {f} [ornith.]chestnut-tailed crake
Rotfuß-Pfuhlhuhn {n} [ornith.]black-tailed native hen
Wasserfasan {m} [ornith.]pheasant-tailed jacana
Halsband-Stelzenläufer {m} [ornith.]black-tailed stilt
Spitzschwanz-Strandläufer {m} [ornith.]sharp-tailed sandpiper
Grauschwanz-Wasserläufer {m} [ornith.]grey-tailed tattler
Gabelschwanzmöwe {f} [ornith.]swallow-tailed gull
Schwanzbandmöwe {f} [ornith.]band-tailed gull
Karibentaube {f} [ornith.]Jamaican band-tailed pigeon
Bandtaube {f} [ornith.]band-tailed pigeon
Blauschwanz-Fruchttaube {f} [ornith.]blue-tailed imperial pigeon
Weißbauch-Fruchttaube {f} [ornith.]green & white zone-tailed pigeon
Mindorofruchttaube {f} [ornith.]mindoro zone-tailed pigeon
Graukopf-Fruchttaube {f} [ornith.]Philippine zone-tailed pigeon
Rotflanken-Fruchttaube {f} [ornith.]grey-headed zone-tailed pigeon
Madataube {f} [ornith.]long-tailed mountain pigeon
Kastanientaube {f} [ornith.]lesser bar-tailed cuckoo dove
Bindenschwanztaube {f} [ornith.]bar-tailed cuckoo dove
Schwarztaube {f} [ornith.]Brown's long-tailed pigeon
Helmtaube {f} [ornith.]crested long-tailed pigeon
Reinwardttaube {f} [ornith.]Reinwardt's long-tailed pigeon
Spitzschwanz-Grüntaube {f} [ornith.]pin-tailed green pigeon
Gelbbauch-Grüntaube {f} [ornith.]yellow-bellied pin-tailed gr.Pigeon
Weißbauch-Grüntaube {f} [ornith.]yellow-vented pin-tailed gr.Pigeon
Keilschwanz-Grüntaube {f} [ornith.]wedge-tailed gren pigeon
Campostäubchen {n} [ornith.]long-tailed ground dove
Rabenkakadu {m} [ornith.]red-tailed black cockatoo
Gelbschwanz-Rußkakadu {m} [ornith.]yellow-tailed black cockatoo
Rotschwanzamazone {f} (Amazona brasiliensis) [ornith.]red-tailed amazon; red-tailed parrot
Kurzschwanzpapagei {m} [ornith.]short-tailed parrot
Philippinen-Spatelschwanzpapagei {m} [ornith.]blue-crowned racket-tailed parrot
Flaggenschwanzpapagei {m} [ornith.]red-spotted racket-tailed parrot
Luzon-Spatelschwanzpapagei {m} [ornith.]green racket-tailed parrot
Madapapagei {m} [ornith.]buru racket-tailed parrot
Motmotpapagei {m} [ornith.]mountain racket-tailed parrot
Palawan-Spatelschwanzpapagei {m} [ornith.]palawan racket-tailed parrot
Goldmantelpapagei {m} [ornith.]golden-mantled racket-tailed parrot
Sulu-Spatelschwanzpapagei {m} [ornith.]sulu racket-tailed parrot
Mindanao-Spatelschwanzpapagei {m} [ornith.]mindanao racket-tailed parrot
Langschwanzsittich {m} [ornith.]long-tailed parakeet
Braunschwanzsittich {m} [ornith.]maroon-tailed conure
Rotschwanzpapagei {m} [ornith.]rufous-tailed parrot
Siebenfarbenpapagei {m} [ornith.]lilac-tailed parrotlet
Gelbschwanzpapagei {m} [ornith.]golden-tailed parrotlet
Fächerschwanzkuckuck {m} [ornith.]fan-tailed cuckoo
Kupferschwanzkuckuck {m} [ornith.]coppery-tailed coucal
Schweifkuckuck {m} [ornith.]dusky long-tailed cuckoo
Bergkuckuck {m} [ornith.]mountain long-tailed cuckoo
Zu viele Ergebnisse
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de