basc.de: Wörterbuch: übersetze "munter" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

72 User online

72 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'munter'	Translate 'munter'
Deutsch	English
21 Ergebnisse	21 results
munter {adj} munterer am muntersten	awake more awake most awake
munter {adv}	jauntily
aufgeweckt; aufmerksam; munter; interessiert {adj} quietschlebendig; quietschfidel	bright-eyed bright-eyed and bushy-tailed
fröhlich; munter {adj}	blithesome
gesund und munter	alive and kicking
gesund und munter; urwüchsig {adj}; voller Leben	lusty
gesund und munter gesund und munter sein	safe and sound; hale and hearty to be in the pink
heiter; munter {adj}	alacritous
lebendig; lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; dynamisch; flott; beschwingt; temperamentvoll {adj} lebendiger; lebhafter am lebendigsten; am lebhaftesten	lively livelier liveliest
lebendig werden; munter werden; aufleben {vi} lebendig werdend; munter werdend; auflebend lebendig geworden; munter geworden; aufgelebt	to liven up; to come alive livening up; coming alive livened up; come alive
lebhaft; munter {adj}	airy
lebhaft; munter; ausgelassen {adj} lebhafter; munterer; ausgelassener am lebhaftesten; am muntersten; am ausgelassensten	frisky friskier friskiest
lebhaft; lebendig; munter {adj}	feisty [Am.]
munter; fröhlich {adj}	jaunty
munter; lebhaft {adj}	pert
munter machen; wecken {vt} munter machend; weckend munter gemacht; geweckt	to revive reviving revived
munter werden; aufleben munter werdend; auflebend munter geworden; aufgelebt wird munter; lebt auf wurde munter; lebte auf	to perk perking perked perks perked
munter wie eine Schwalbe [übtr.]	gay as a lark [fig.]
rege; lebhaft; beschwingt; heiter; munter {adj}	buoyant
rege; munter; lebhaft {adj} reger; munterer; lebhafter am regsten; am muntersten; am lebhaftesten	spry sprier spriest
wach; munter {adj} wach sein; wachen ganz wach sein; hellwach sein wach liegen, nicht schlafen können	awake to be awake to be wide awake to lie awake

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de