Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 539 User online

 539 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'beruhend'Translate 'beruhend'
DeutschEnglish
12 Ergebnisse12 results
beruhendbottomed
auf Wahrnehmung beruhend {adj}perceptional
auferlegt {adj}
   selbst auferlegt
   beruhend auf ausländischen Gesetzen
imposed
   self-imposed
   imposed by foreign laws
beruhen auf; basieren auf
   beruhend auf; basierend auf
   es beruht; es basiert auf
   Wovon gehst du bei deiner Theorie aus?
   Diese These geht von der falschen Voraussetzung aus.
to be based on
   being based on
   it is based on
   What are you basing your theory on?
   This these is based on the wrong assumption.
eigenveranwortlich; auf Selbstkontrolle beruhend {adj} [pol.]
   freiwillige Selbstverpflichtungen
self-regulatory; self-regulating
   self-regulatory codes
empirisch {adj}; auf Erfahrung beruhend
   empirischer Beleg
   empirische Daten
   empirische Untersuchung
empiric; empirical; based on experience
   empirical evidence
   empirical data
   empirical study
erfahrungsmäßig; empirisch; auf Erfahrung beruhend {adj}; Erfahrungs...experiential
gesetzlich; auf einem Gesetz beruhend; gesetzlich vorgeschrieben {adj}statutory
kompetitiv; wettbewerblich; auf Wettbewerb beruhend {adj}; Wettbewerbs...competitive
mutmaßlich; vermeintlich; konjektural {adj}; auf Vermutungen beruhend; auf Mutmaßungen beruhendconjectural; supposititious
stützen; beruhen; basieren; gründen; aufbauen {vt} (auf)
   stützend; beruhend; basierend; gründend; aufbauend
   gestützt; beruht; basiert; gegründet; aufgebaut
   sich stützen auf
to base (on)
   basing
   based
   to base oneself on
theistisch {adj}; auf dem Theismus beruhendtheistical
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de