basc.de: Wörterbuch: übersetze "insert" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

601 User online

601 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'insert'	Translate 'insert'
Deutsch	English
29 Ergebnisse	29 results
Einsatz {m}	insert
einblenden {vt} einblendend eingeblendet	to insert inserting inserted
einfügen; einsetzen {vt} einfügend; einsetzend eingefügt; eingesetzt fügt ein; setzt ein fügte ein; setzte ein	to insert inserting inserted inserts inserted
einlegen {adj} einlegend eingelegt legt ein legte ein eine CD einlegen	to insert inserting inserted inserts inserted to insert a CD
Anzeigenbeilage {f} Anzeigenbeilagen {pl}	ad insert; advertising insert ad inserts; advertising inserts
Blecheinlage {f}	metal insert
Crimpeinsatz {m} [techn.]	crimping pliers insert
Dämmeinlage {f}	insulation insert
Datumsuhr {f} [techn.] (Kennzeichnung in einem Spritzguß-Werkzeug)	date insert; date stamp [Br.]
Einpressmutter {f} [techn.] Einpressmuttern {pl}	insert nut insert nuts
Einsatzbüchse {f}	insert shell
Einsatzring {m} Einsatzringe {pl}	insert ring insert rings
Einschraubmutter {f} [techn.] Einschraubmuttern {pl}	screwed insert screwed inserts
Gewindebuchse {f} [techn.] Gewindebuchsen {pl}	insert nut insert nuts
Gewindeeinsatz {m}	thread insert; Heli-Coil
Gummieinsatz {m} Gummieinsätze {pl}	rubber insert rubber inserts
Kontakt {m} [electr.] Kontakte {pl} Kontakt herstellen erweiterter Kontakt federnder Kontakt gedrehte Kontakte geschützte Kontakte gesteckter Kontakt; gewickelter Kontakt konzentrischer Kontakt männlicher Kontakt potenzialfreier Kontakt voreilender Kontakt Kontakte strahlen Ausbau der Kontakte auswechselbare, lötfreie Kontakte direkt geschalteter Kontakt Bund des Kontaktes Kontakt mit Anschlusshülse Kontakte einschieben; Kontakte einbringen	contact contacts to make contact enlarged contact resilient contact machined contacts shrouded contacts wrapped connection concentric contact pin contact dry contact first-to-make last-to-break contact to blast the contacts removal of contacts crimp snap-in contacts slow action contact connector shoulder contact with conductor barrel to insert contacts
Kontakteinsatz {m} Kontakteinsätze {pl}	insert connector insert connectors
Metallkörper {m}	metal insert (valve)
Packungsbeilage {f} Packungsbeilagen {pl}	package insert package inserts
Schlauchventileinsatz {m} Schlauchventileinsätze {pl}	inner-tube valve insert inner-tube valve inserts
Schuheinlage {f} Schuheinlagen {pl}	shoe insert shoe inserts
Steckverbinder-Einsatz {m}	connector insert
Stifteinsatz {m} Blick auf Stifteinsatz	pin insert face view of pin insert
Ventilfeder {f}	insert spring (valve)
Ventilkörper {m} [techn.]	insert (valve); metal insert; valve body; valve insert; valve stem
Wendeschneidplatte {f}	indexable insert
Einlagerung {f} [min.] Einlagerungen {pl}	interstratification; intercalation; intercalary bed; embedment; interbedding; insert; inclusion interstratifications; intercalations; intercalary beds; embedments; interbeddings; inserts; inclusions
Einschaltung {f} [geol.]	interstratification; intercalation; intercalary bed; embedment; interbedding; insert; inclusion

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de