basc.de: Wörterbuch: übersetze "Bestandteil" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

760 User online

759 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Bestandteil'	Translate 'Bestandteil'
Deutsch	English
13 Ergebnisse	13 results
Bestandteil {m}; Teil {n} Bestandteile {pl}; Teile {pl}	component components
Bestandteil {m}; Ingredienz {f}; Ingredens {n} Bestandteile {pl}; Ingredienzen {pl}; Ingredienzien {pl}	ingredient ingredients
Bestandteil {m}	constituent part; constituent element; constituent
fester Bestandteil {m} feste Bestandteile {pl}	integral part; essential part integral parts; essential parts
essentieller Bestandteil	part and parcel
Feststoff {m}; fester Stoff {m}; fester Bestandteil {m} Feststoffe {pl}; feste Stoffe; feste Bestandteile die wasserlöslichen festen Bestandteile des Kaffees	solid; solid matter solids the water-soluble solids of coffee
Hauptbestandteil {m}; wesentlicher Bestandteil Hauptbestandteile {pl}; wesentliche Bestandteile	essential element; essential part; key ingredient; main constituent essential elements; essential parts; key ingredients; main constituents
Stearin {n} (fester Bestandteil eines Fetts) [chem.]	stearin
Stecker {m} Stecker {pl} ausgegossener Stecker Bestandteil des Steckers	connector connectors potted connector connector integrate part
benennen (nach); mit einem Namen versehen {vt} benennend benannt er/sie benennt ich/er/sie benannte er/sie hat/hatte benannt benannt nach ... Das Protein ist Bestandteil der Membran, nach der es benannt ist.	to name (after) naming named he/she names I/he/she named he/she has/had named named after ... The protein is part of the membrane from which it takes/derives its name.
umseitig; umstehend {adj} Die umseitigen Bedingungen sind Bestandteil dieses Vertrags. (Vertragsformel) [jur.]	overleaf The conditions overleaf are an integral part of this contract. (contractual phrase)
wesentlicher Bestandteil	integrant
Aufmerksamkeits- (als ein Bestandteil eines zusammengesetzten Wort)	attentional

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de