basc.de: Wörterbuch: übersetze "type" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

773 User online

1 in /
772 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'type'	Translate 'type'
Deutsch	English
184 Ergebnisse	184 results
Art {f}; Typ {m} Arten {pl}; Typen {pl} Art der Nutzung	type types type of use
mit der Schreibmaschine schreiben; Maschine schreiben; maschineschreiben [alt] mit der Schreibmaschine schreibend; Maschine schreibend; maschineschreibend mit der Schreibmaschine geschrieben; Maschine geschrieben; maschinegeschrieben gut Maschine schreiben	to type typing typed to be good at typing
Type (Drucktechnik) {f}; Durchschuss {m}	slug
Typus {m}	type
eintippen; tippen; eingeben {vt} eintippend; tippend; eingebend eingetippt; getippt; eingegeben tippt ein; tippt; gibt ein tippte ein; tippte; gab ein	to type (in) typing typed types typed
Abblasetauchspulregler {m} [techn.]	by-pass solenoid-type controller
Abfallart {f} Abfallarten {pl}	type of waste types of waste
Abkühlungsart {f}	type of cooling
Abschreibungsart {f} Abschreibungsarten {pl}	amortization type [eAm.]; amortisation type [Br.] amortization types; amortisation types
Absorptionskälteanlage {f} Absorptionskälteanlagen {pl}	adsorption-type refrigeration system adsorption-type refrigeration systems
Absorptionsschalldämpfer {m} Absorptionsschalldämpfer {pl}	absorption-type silencer absorption-type silencers
Achsbauform {f} Achsbauformen {pl}	type of axle types of axles
Änderungsart {f} Änderungsarten {pl}	alteration type alteration types
Angussart {f}	gate type
Ankerbauart {f}	design type of anchor; design of anchor; type of anchor
Ankerbolzen {m} [techn.] Ankerbolzen {pl}	expanding type foundation bolt expanding type foundation bolts
Antiqua	roman type
Antriebsart {f} Antriebsarten {pl}	mode of driving; type of drive modes of driving; types of drive
allgemeine Art der baulichen Nutzung	general land-use type
besondere Art der baulichen Nutzung	specific land-use type
Art und Maß der baulichen Nutzung	type and degree of building and land use
Artikelart {f} Artikelarten {pl}	article type article types
Aufdrucktyp {m}	overprint type
Auffangpilz {m} Auffangpilze {pl}	mushroom-type collector mushroom-type collectors
Auftragstaktik {f} [mil.]	Directive Control [Am.]; mission-type tactics
Auswahltyp {m}	recommended type
Autotyp {m}; Wagentyp {m} [auto] Autotypen {pl}; Wagentypen {pl}	type of car types of car
Bandwaage {f} [techn.] Bandwaagen {pl}	conveyor type weigher; belt weigher conveyor type weighers; belt weighers
Bauart {f} offene Bauart	construction type; building technique open type
Bauform {f}; Ausführung {f}; Modell {n}; Typ {m}	version; style; model; type
Bauweise {f} geschlossene Bauweise {f} offene Bauweise {f}	coverage type closed coverage type open coverage type
Bauweise {f}	type of building coverage
Behandlungsart {f} Behandlungsarten {pl}	type of treatment types of treatment
Beschreibungsmerkmal {n}; Merkmal {n}; Bezeichnung {f} (Gen/für etw.) Auf der Verpackung muss eine Bezeichnung stehen, die den Produkttyp ausweist.	descriptor (of/for sth.) A descriptor identifying the product by type must be written on the packaging.
Bezugsart {f}	acquisition type
Bleisatz {m}	hot type
Blockprofil {n}	block type tread
Bodenart {f} [geol.] Bodenarten {pl} rollige Bodenart	character of soil; soil character; type of soil; soil texture characters of soil; soil characters; types of soil; soil textures loose soil character
Bolzenlochausführung {f} [techn.]	type of stud hole
Buchgattung {f}	genre; type of book
Choleriker {m}; Cholerikerin {f} Choleriker {pl}; Cholerikerinnen {pl}	choleric type choleric types
Datenart {f}	data type
Datentyp {m} allgemeiner Datentyp	data type generic data type
Dokumententypdefinition {f} [comp.]	Document Type Definition /DTD/
Drucktype {f} mit Oberlänge	bold type
Eckenrundbrenner {m} [techn.] Eckenrundbrenner {pl}	circular type corner burner circular type corner burners
Eingabefehler {m}	type error
Eissorte {f}	type of ice cream
Elterntyp {m} [biol.]	parental type
Emmentaler Käse {m} [cook.]	Emmental-type cheese; Emmentaler Cheese
Exzenterschleifer {m} [mach.] Exzenterschleifer {pl}	disk-type sander [Am.]; random orbital sander; rotary sander disk-type sanders; random orbital sanders; rotary sanders
Fahrzeugart {f} Fahrzeugarten {pl}	vehicle type vehicle types
Fangrinnenabscheider {m} [mach.] Fangrinnenabscheider {pl}	chevron type separator chevron type separators
Feinabscheider {m} (Feuchtigkeit) [mach.] Feinabscheider {pl}	vane-type (moisture) separator vane-type separators
Fensterart {f} Fensterarten {pl}	window type window types
Flachspülklosett {n}	flush-out type WC
Flattersatz {m}	ragged type
Flügelzellenpumpe {f} [techn.] Flügelzellenpumpen {pl}	vane-type pump; vane pump vane-type pumps; vane pumps
Fraktur {f} (Schriftart)	german type
Gattung {f} Gattungen {pl}	genus; species; type genera; types
Getreideart {f} Getreidearten {pl}	type of corn; type of grain types of grains
Getriebeendschalter {m} Getriebeendschalter {pl}	gear-type limit switch gear-type limit switches
Gliederkessel {m} [mach.]	header type boiler
Gliederpumpe {f} [techn.] Gliederpumpen {pl}	section-type pump section-type pumps
Härtungsart {f}	type of setting
Hauttyp {m} Hauttypen {pl}	skin type skin types
Homologation {f}; Zulassung {f}; Freigabe {f}; Beglaubigung {f} Homologationen {pl}; Zulassungen {pl}; Freigaben {pl}; Beglaubigungen {pl}	acceptance; homologation; qualification; type approval acceptances; homologations; qualifications; type approvals
Idealtyp {m}; Idealtypus {m} [pol.] [econ.]	ideal type
Kastenkipper {m}	box type tipper
Keilovalschieber {m}	oval type wedge gate valve
Keilverbinder {m} Keilverbinder {pl}	wedge-type connector wedge-type connectors
Kennsatztyp {m}	label type
Kessel {m}; Heizkessel {m} [mach.] Kessel {pl}; Heizkessel {pl} Heizkessel mit Abgaskamin einen Kessel befahren aufgeladener Kessel baumustergeprüfter Kessel eingehängter Kessel eingemauerter Kessel Kessel mit Deckenfeuerung Kessel mit Doppelbrennkammer Kessel mit Druckfeuerung Kessel mit Einzelbrennkammer Kessel mit flüssigem Ascheabzug Kessel mit Frontalfeuerung Kessel mit trockenem Ascheabzug Kessel mit überlagerter Umwälzung Kessel mit Unterdruckfeuerung	boiler boilers boiler with exhaust gas stack to inspect a boiler supercharged boiler type tested boiler suspended boiler; top-supported boiler; top-slung boiler brick-set boiler roof-fired boiler twin-furnace boiler pressurized-furnace boiler single-furnace boiler slag-tap boiler; wet-bottom boiler front-fired boiler dry-bottom boiler boiler with superimposed circulation balanced-draught boiler
Kettenförderer {m}; Kratzförderer {m} [techn.] Kettenförderer {pl}; Kratzförderer {pl}	chain conveyor; chain conveyer; chain-type conveyor; link conveyor chain conveyors; chain conveyers; chain-type conveyors; link conveyors
Klappentasche {f} [textil.] Klappentaschen {pl}	flap-type pocket; flap pocket flap-type pockets; flap pockets
Kleinkältemaschine {f}	small-type refrigerating machine
Kolbenringklappe {f} [techn.] Kolbenringklappen {pl}	piston ring type damper piston ring type dampers
Kompensator {m} (Weichstoff) [mach.]	non-metallic expansion joint; fabric type expansion joint
Konfigurationsart {f} Konfigurationsarten {pl}	configuration type configuration types
Konstruktionstyp {m} Konstruktionstypen {pl}	structure type structure types
Kontotyp {m}; Kontoart {f}	account type
Kostenart {f}	type of cost
Kreuzverschraubung {f} [techn.]	cross fitting; cross-type flange joint; cross-type screw fitting
Kugeldorn {m} Kugeldorne {pl}	ball-type mandrel ball-type mandrels
Kugelkopfzugvorrichtung {f}; Kugelkopfkupplung {f} [auto]	ball-type trailer hitch
Kugelwindeisen {n} [techn.]	ball-type tap wrench
Kunststoffblitzbinder {m} [constr.]	plastic type rapid fastening
Lamellenschleifwerkzeug {n} [techn.] Lamellenschleifwerkzeuge {pl}	flap-type grinding tool flap-type grinding tools
Lastart {f} Lastarten {pl}	type of load types of load
Ligatur {f}; Doppeldruckbuchstabe {m} (zwei Buchstaben zu einer Type verbunden) (Drucken) Ligaturen {pl}; Doppeldruckbuchstaben {pl}	ligature ligatures
Loop-Reaktor {m} Loop-Reaktoren {pl}	loop-type reactor loop-type reactors
Lohnart {f}	salary type
Losflansch {m}	loose-type flange
Luftfederbalg {m} Luftfederbälge {pl}	cushion type pmeumatic spring cushion type pmeumatic springs
Mantelkühler {m}	shell type cooler
Marke {f}	make; type; sort
Markenschild {n}	type plate
Mehrstabanker {m} [constr.] Mehrstabanker {pl}	multi-bar-type anchor multi-bar-type anchors
Montage {f}; Befestigung {f}; Aufbau {m} schwimmende Montage; schwimmende Befestigung Aufbau mit Gestelleinschüben Schalttafel-Aufbau {m} Aufbauausführung {f} [auto]	mounting float mounting rack mounting panel mounting surface-mounting type; built-on execution
Motortyp {m}	engine type
Zu viele Ergebnisse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de