basc.de: Wörterbuch: übersetze "flap" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

763 User online

1 in /
762 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'flap'	Translate 'flap'
Deutsch	English
36 Ergebnisse	36 results
helle Aufregung {f}; Panik {f} in heller Aufregung sein in helle Aufregung geraten; in Flattern geraten [ugs.]	flap [coll.] to flap [coll.] to start to flap [coll.]
Auftriebshilfe {f} [aviat.] Auftriebshilfen {pl}	flap flaps
Flattern {n}; Knattern {n}	flap
Landeklappe {f} [aviat.] Landeklappen {pl}	flap flaps
Schlag {m} Schläge {pl}	flap flaps
Wulstband {n} (Reifen)	flap
schlabbern; schlenkern {vi} schlabbernd; schlenkernd geschlabbert; geschlenkert	to flap flapping flapped
schlagen; klappern {vt} schlagend; klappernd geschlagen; geklappert schlägt; klappert schlug; klapperte	to flap flapping flapped flaps flapped
Anpressdruck {m} (Luftklappe; Erregerhaube)	closing pressure (air vent flap; exchouse)
Außenlasche {f} Außenlaschen {pl}	outer flap outer flaps
Babyklappe {f}; Babynest {n}; Babykörbchen {n} [ugs.] Babyklappen {pl}; Babynester {pl}; Babykörbchen {pl}	baby flap; baby hatch baby flaps; baby hatches
Drosselklappe {f} [techn.] Drosselklappen {pl}	damper flap; reducing damper damper flaps; reducing dampers
Fliegenklatsche {f} Fliegenklatschen {pl}	fly swat; fly flap; flyswatter; swatter fly swats; fly flaps; flyswatters; swatters
Flügel {m} Flügel {pl} mit den Flügeln schlagen; flattern	wing wings to beat its wings; to flap its wings
Gehäuseklappe {f}; Verschlussklappe {f}	cover flap
Grießrückführklappe {f} [techn.]	oversize return flap
Hautfetzen {m} Hautfetzen {pl}	flap of skin flaps of skin
Hautlappen {m} [anat.] Hautlappen {pl}	lappet; flap of skin lappets
Innenklappe {f} Innenklappen {pl}	inside flap inside flaps
Katzenklappe {f}; Katzentür {f} Katzenklappen {pl}; Katzentüren {pl}	cat flap; cat door cat flaps; cat doors
Klappe {f} Klappen {pl}	flap; damper flaps; dampers
Klappentasche {f} [textil.] Klappentaschen {pl}	flap-type pocket; flap pocket flap-type pockets; flap pockets
Kontrollklappe {f} [mach.] Kontrollklappen {pl}	inspection flap inspection flaps
Krempziegel {m} [constr.] Krempziegel {pl}	flap tile flap tiles
Lamellenschleifwerkzeug {n} [techn.] Lamellenschleifwerkzeuge {pl}	flap-type grinding tool flap-type grinding tools
Lasche {f} (Verschluss) Laschen {pl}	tab; flap tabs; flaps
Luftklappenventil {n} [techn.] Luftklappenventile {pl}	air flap valve air flap valves
Lüftungsklappe {f}	ventilation flap
Rundstiellappen {m} [anat.] Rundstiellappen {pl}	tunnel (tube) flap; gauntlet (pocket) flap tunnel flaps; gauntlet flaps
Saugrohrklappe {f} [techn.] Saugrohrklappen {pl}	intake manifold flap intake manifold flaps
Schaltklappe {f} Schaltklappen {pl}	switching cover; switching flap switching covers; switching flaps
Schauklappe {f} Schauklappen {pl}	inspection door; inspection flap inspection doors; inspection flaps
Schmutzfänger {m} Schmutzfänger {pl}	mudflap; mud flap; dirt trap mudflaps; mud flaps; dirt traps
Schutzumschlag {m} Schutzumschläge {pl}	bookjacket; jacket; jacket flap; wrapper; cover bookjackets; jackets; jacket flaps; wrappers; covers
Umluftklappe {f} [techn.] Umluftklappen {pl}	recirculating air flap recirculating air flaps
Ventilklappe {f} [techn.] Ventilklappen {pl}	valve flap valve flaps

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de