basc.de: Wörterbuch: übersetze "damper" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

778 User online

778 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'damper'	Translate 'damper'
Deutsch	English
29 Ergebnisse	29 results
Dämpfer {m} [mus.] (beim Klavier) Dämpfer {pl}	damper dampers
Dampfer {m}	damper
Kaminschieber {m} Kaminschieber {pl} Schlitz {m} für Kaminschieber	damper dampers damper slot
Stoßdämpfer {m}	damper [Am.]
Abgasklappe {f} Abgasklappen {pl}	flue gas damper flue gas dampers
Abluftklappe {f} Abluftklappen {pl}	exhaust air damper exhaust air dampers
Absperrklappe {f} [techn.] Absperrklappen {pl}	shutoff damper; butterfly valve; shut-off valve shutoff dampers; butterfly valves; shut-off valves
Absperrschieber {m} [mach.] (Steckschieber) Absperrschieber {pl}	guillotine damper guillotine dampers
Brandschutzklappe {f} Brandschutzklappen {pl}	fire damper fire dampers
Dämpfungsvorrichtung {f}	damper operator
Drosselklappe {f} [techn.] Drosselklappen {pl}	damper flap; reducing damper damper flaps; reducing dampers
Druckregelklappe {f} Druckregelklappen {pl}	pressure-controlling damper pressure-controlling dampers
Einrohr-Schwingungsdämpfer {m} Einrohr-Schwingungsdämpfer {pl}	single-tube vibration damper single-tube vibration dampers
Feuerschutzklappe {f} Feuerschutzklappen {pl}	fire damper fire dampers
Gasdruckdämpfer {m} [techn.] Gasdruckdämpfer {pl}	gas-pressure shock absorber; gas-pressure damper gas-pressure shock absorbers; gas-pressure dampers
Gierdämpfer {m} [aviat.]	yaw damper
Jalousieklappe {f} Jalousieklappen {pl}	multi-leaf damper; louver damper multi-leaf dampers; louver dampers
Klappe {f} Klappen {pl}	flap; damper flaps; dampers
Klappenantrieb {m} Klappenantriebe {pl}	damper actuator damper actuators
Klavierpedal {n} [mus.] Klavierpedalen {pl} linkes Klavierpedal	piano pedal piano pedals damper pedal
Kolbenringklappe {f} [techn.] Kolbenringklappen {pl}	piston ring type damper piston ring type dampers
Lenkungsdämpfer {m} [techn.]	steering damper
Magnetventil-Fortluftklappe {f} [techn.]	solenoid valve exhaust air damper
Öldruckdämpfer {m} [techn.] Öldruckdämpfer {pl}	oil pressure damper oil pressure dampers
Pulsationsdämpfer {m} Pulsationsdämpfer {pl}	pulsation damper pulsation dampers
Reibungsdämpfer {m} Reibungsdämpfer {pl}	friction type damper friction type dampers
Rückschlagklappe {f}	backdraft damper; check valve
Schwingungsdämpfer {m}	pulse damper; vibration damper; anti-vibration damper
Stockbrot {n}; Indianerbrot {n}; Schlangenbrot {n} [cook.]	bread on a stick; stick bread; damper bread; twist bread; campfire bread

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de