basc.de: Wörterbuch: übersetze "Verschluss" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

779 User online

779 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Verschluss'	Translate 'Verschluss'
Deutsch	English
22 Ergebnisse	22 results
Verschluss {m} Verschlüsse {pl}	closure closures
Verschluss {m}	cloture
Verschluss {m} Verschlüsse {pl}	fastener fasteners
Verschluss {m}	clasp
Verschluss {m} unter Verschluss	lock; seal under lock; under seal
Verschluss {m} (Schusswaffe) [mil.]	breech; breech lock (gun)
Verschluss {m}; Kameraverschluss {m} [photo.] Verschlüsse {pl}; Kameraverschlüsse {pl}	shutter shutters
Verschluss {m}	stopper
Affrikat {m}; Verschluss- und Reibelaut {m} [ling.] Affrikaten {pl}; Verschluss- und Reibelaute {pl}	affricate affricates
Atresie {f}; angeborenen Verschluss eines Hohlorganes [med.]	atresia
Embolie {f}; plötzlicher Verschluss eines Blutgefäßes [med.] Embolien {pl}	embolism; sudden blocking of an artery embolisms
Lasche {f} (Verschluss) Laschen {pl}	tab; flap tabs; flaps
Okklusion {f}; Verschluss {m} [med.]	occlusion
Reißverschluss {m}; Reißverschluß {m} [alt] Reißverschlüsse {pl}	zipper [Am.] [Austr.]; zip; zip fastener; zip fastening [Br.] zippers; zip fasteners
Reißverschluss aufmachen Reißverschluss aufmachend Reißverschluss aufgemacht macht den Reißverschluss auf machte den Reißverschluss auf	to unzip unzipping unzipped unzips unzipped
Reißverschluss-BH {m}	zip bra; zipper bra [Am.]
Steckverbinder {m} [electr.] Steckverbinder {pl} angegossener Steckverbinder anwendungsspezifischer Steckverbinder berührungssicherer Steckverbinder fester Steckverbinder freier Steckverbinder gasdichter Steckverbinder geschirmter Steckverbinder hoch beanspruchbarer Steckverbinder komponentenseitiger Steckverbinder rechteckiger Steckverbinder schwimmend befestigter Steckverbinder tauchfester Steckverbinder umweltbeständiger Steckverbinder vorgerasteter Steckverbinder Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss Steckverbinder mit Drehverriegelung Steckverbinder für Chipkarten Steckverbinder für direktes Stecken Steckverbinder für direktes Stecken Steckverbinder für gedruckte Schaltungen Steckverbinder für Leiterplattenmontage Steckverbinder mit Schnellkupplung Steckverbinder mit Zentralschraube	plug connector; circuit connector; male connector plug connectors; circuit connectors; male connectors one-piece connector application related connector non-touchable connector fixed connector free connector; plug straight sealed connector shielded connector heavy-duty connector assembled connector rectangular connector float mounted connector submersible connector environment-resistant connector pre-assembled connector bayonet nut connector (BNC; Bajonet Neill Concelman) twist-on connector smart card connectors edge board connector edge-socket connector printed circuit types board-mounted connector quick disconnect connector connector with center screw
Thromboembolie {f}; Verschluss eines Blutgefäßes durch einen Blutpfropf [med.]	thromboembolism
Verriegelung {f}; Verschluss {m}	interlocking
Verstopfung {f}; Verschluss {m}; Obstruktion {f} [med.]	obstruction
hinter Schloss und Riegel; unter Verschluss	under lock and key
Unter Verschluss und für Kinder unzugänglich aufbewahren. (Sicherheitshinweis)	Keep locked up and out of the reach of children. (safety note)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de