| Übersetze 'float' | Translate 'float' |
| Deutsch | English |
| 23 Ergebnisse | 23 results |
| Floß {n} | float |
| Motivwagen {m} | float (in a parade) |
| Schwimmer {m} (Angeln) | float |
Treibkörper {m}
Treibkörper {pl} | float
floats |
schweben; gleiten {vi}
schwebend; gleitend
geschwebt; geglitten
schwebt; gleitet
schwebte; glitt | to float
floating
floated
floats
floated |
schwimmen; flößen
schwimmend; flößend
geschwommen; geflößt | to float
floating
floated |
treiben
treibend
getrieben
flussabwärts treiben | to float
floating
floated
to float downriver |
flotieren {vt} [min.]
flotierend
flotiert | to float
floating
floated |
| Floatglas {n} | float glass |
| Flottierung {f}; Flottung {f} [textil.] | float stitch |
Gleitkommazahl {f} [comp.]
Gleitkommazahlen {pl} | floating-point number; float
floating-point numbers; floats |
Kartätsche {f} [constr.]
Kartätschen {pl} | plasterer's float
plasterer's floats |
| Kontaktspiel {n}; schwimmender Kontakt | contact float |
| den Mantel nach dem Winde hängen [übtr.] | to float with the tide; to set one's sail to every wind |
Montage {f}; Befestigung {f}; Aufbau {m}
schwimmende Montage; schwimmende Befestigung
Aufbau mit Gestelleinschüben
Schalttafel-Aufbau {m}
Aufbauausführung {f} [auto] | mounting
float mounting
rack mounting
panel mounting
surface-mounting type; built-on execution |
| Schwebekörper-Durchflussmesser {m} [techn.] | float-type flow meter |
| Schwimmer {m} (Vergaser) [techn.] | float gauge |
| Schwimmerschalter {m} | float switch |
Schwimmerventil {n}
Schwimmerventile {pl} | float valve
float valves |
Steckverbinder {m} [electr.]
Steckverbinder {pl}
angegossener Steckverbinder
anwendungsspezifischer Steckverbinder
berührungssicherer Steckverbinder
fester Steckverbinder
freier Steckverbinder
gasdichter Steckverbinder
geschirmter Steckverbinder
hoch beanspruchbarer Steckverbinder
komponentenseitiger Steckverbinder
rechteckiger Steckverbinder
schwimmend befestigter Steckverbinder
tauchfester Steckverbinder
umweltbeständiger Steckverbinder
vorgerasteter Steckverbinder
Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss
Steckverbinder mit Drehverriegelung
Steckverbinder für Chipkarten
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für direktes Stecken
Steckverbinder für gedruckte Schaltungen
Steckverbinder für Leiterplattenmontage
Steckverbinder mit Schnellkupplung
Steckverbinder mit Zentralschraube | plug connector; circuit connector; male connector
plug connectors; circuit connectors; male connectors
one-piece connector
application related connector
non-touchable connector
fixed connector
free connector; plug straight
sealed connector
shielded connector
heavy-duty connector
assembled connector
rectangular connector
float mounted connector
submersible connector
environment-resistant connector
pre-assembled connector
bayonet nut connector (BNC; Bajonet Neill Concelman)
twist-on connector
smart card connectors
edge board connector
edge-socket connector
printed circuit types
board-mounted connector
quick disconnect connector
connector with center screw |
| Lesestein {m} [geol.] | fragment of bedrock; float (mineral; ore); boulder |
| Schutt {m} [550+] [geol.] | rubble; wast(age); float debris; scree debris; talus |
| Schwimmsand {m} [550+] [geol.] | float sand; shifting sand; running sand; wet sand; quicksand |
