basc.de: Wörterbuch: übersetze "number" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

756 User online

755 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'number'	Translate 'number'
Deutsch	English
261 Ergebnisse	261 results
Anzahl {f}; Reihe {f} (von) eine ganze Anzahl Leute; eine ganze Menge Leute eine große Auswahl von etw. eine ganze Anzahl	number (of) quite a number of people a wide range of sth. a whole lot
Zahl {f} /Z./ [math.] Zahlen {pl} absolute Zahl {f}; unbenannte Zahl {f} benannte Zahl ganze Zahl gemischte Zahl rationale Zahl zulässige Zahl	number numbers absolute number concrete number whole number mixed numbers rational number admissible number
nummerieren; numerieren [alt] {vt} nummerierend; numerierend [alt] nummeriert; numeriert [alt] er/sie nummeriert ich/er/sie nummerierte er/sie hat/hatte nummeriert	to number numbering numbered he/she numbers I/he/she numbered he/she has/had numbered
zählen {vt} zählend gezählt Deine Tage sind gezählt.	to number numbering numbered Your days are numbered.
Abnahmezahl {f}	acceptance number
Abschnittsnummer {f}	segment number
Adressennummer {f}; Adressatennummer {f}	address number
Aggregatnummer {f}	aggregate number
Aktenzeichen {n}; Aktenzahl {f} /Az./ [adm.] Aktenzeichen {pl}	file number file numbers
Aktivierungsnummer {f} Aktivierungsnummern {pl}	activation number activation numbers
Anlagennummer {f} Anlagennummern {pl}	asset number asset numbers
Anströmmachzahl {f}	inflow mach number
Anzeigenummer {f} Anzeigenummern {pl}	ad reference number ad reference numbers
Archivnummer {f} Archivnummern {pl}	archive number archive numbers
Archivnummernvergleich {m}	archive number comparison
Artenzahl {f}	number of species
Artikelkontonummer {f} Artikelkontonummern {pl}	article account number article account numbers
Artikelnummer {f} Artikelnummern {pl}	article number; item number; order number article numbers; item numbers; order numbers
Artikelnummerkriterium {n}	article number criterion
Auftragsnummer {f} Auftragsnummern {pl}	order number order numbers
Auftragsnummer {f}; Frachtnummer {f} (zum Verfolgen der Fracht) Auftragsnummern {pl}; Frachtnummern {pl}	tracking number tracking numbers
Auserwählte {m,f}; Auserwählter die Auserwählten {pl}; Auserwählte seine Auserwählte ihr Auserwählter	the chosen one the chosen; the favored few [Am.]; the favoured few [Br.] his number one girl her number one man
Auskunftsrufnummer {f} Auskunftsrufnummern {pl}	phone info number phone info numbers
Ausweisnummer {f} Ausweisnummern {pl}	ID number ID numbers
Autokennzeichen {n}; Kfz-Kennzeichen {n}; Nummernschild {n}; Autonummer {f} Autokennzeichen {pl}; Kfz-Kennzeichen {pl}; Nummernschilder {pl}; Autonummern {pl}	number plate; registration plate [Br.]; license plate [Am.] number plates; registration plates; license plates
Autonummer {f}	car number
Avogadro-Konstante {f}; Avogadrosche Zahl {f} [phys.]	Avogadro constant; Avogadro number
Bankleitzahl {f} /BLZ/ [fin.]	bank code number; bank identification code; bank sorting code; bank routing number
Belegnummer {f} Belegnummern {pl}	reference number reference numbers
Benutzernummer {f}; Nutzernummer {f} Benutzernummern {pl}; Nutzernummern {pl}	user number user numbers
Bestellnummer {f} /Best.-Nr./ Bestellnummern {pl}	order number /ord.no./ order numbers
Besucherzahl {f}; Besucherzahlen {pl}	attendance figures; number of visitors
Betriebsnummer {f}	road number
Bezugszahl {f} [adm.] Bezugszahlen {pl}	reference number reference numbers
Bildzahl {f}	number of exposures
Binärzahl {f} Binärzahlen {pl}	binary number binary numbers
Bolzenloch {n} [techn.] Bolzenlöcher {pl} zylindrisches Bolzenloch Anzahl der Bolzenlöcher	bolt hole; stud hole; pin hole bolt holes; stud holes; pin holes plain stud hole number of stud holes
Bromzahl {f} [chem.]	bromine number
Bruchlastspielzahl {f} [techn.]	number of cycles to failure
Bruchzahl {f} Bruchzahlen {pl}	fraction number fraction numbers
Buchnummer {f} Buchnummern {pl}	book number book numbers
Buchungsnummer {f}	number of entry
Buslinie {f} Buslinien {pl} Buslinie 42	bus route bus routes bus number 42; the number 42 bus
Bytenummer {f}	byte number
Cetanzahl {f}	cetane number
Chiffre {f}; Chiffrenummer {f} (in Anzeigen) Chiffrenummern {pl} Zuschriften unter Chiffre	box number box numbers reply quoting box number
Chiffreanzeige {f}	box number advertisement
Dauerzahl {f}	duration number
Debitorennummer {f}	accounts receivable number
Dokumentennummer {f}; Dokumentenbezeichnungsnummer {f} Dokumentennummern {pl}; Dokumentenbezeichnungsnummern {pl}	document number document numbers
Doppelkreuz-Zeichen {n}; Rautezeichen {n}	number sign; sharp; hash; hash sign; pound sign [Am.]; octothorpe
Drehzahl {f}	number of revolutions; number of revs
Dunkelziffer {f} eine beachtliche Dunkelziffer von Verbrechen	estimated number of unknown cases; estimated number of unrecorded cases a considerable number of undetected crimes
Durchschnittszahl {f}	average number
Durchwahlrufnummer {f} [telco.] Durchwahlrufnummern {pl}	direct dialing in /DDI/ number direct dialing in numbers; DDI numbers
Einwohnerzahl {f}	number of inhabitants; (total) population
Fabrikationsnummer {f}; Fabrik-Nummer {f}	serial number
Fahrgestellnummer {f} [auto] Fahrgestellnummern {pl}	vehicle identification number /VIN/ vehicle identification numbers
Fehlernummer {f} Fehlernummern {pl}	error number error numbers
Fehlertextnummer {f}	error text number
Festkommazahl {f} Festkommazahlen {pl}	fixed-point number fixed-point numbers
Fibonacci-Zahl {f} [math.] Fibonacci-Zahlen {pl}	Fibonacci number Fibonacci numbers
Flurstücksnummer {f}	field part number
Freibrief {m} [übtr.] Freibriefe {pl} Die Verringerung der Polizeikräfte ist ein Freibrief für Diebe.	charter [Br.] charters Reducing the number of police is a thieves' charter.
Gangzahl {f} [auto]	number of gears
Geheimnummer {f}; Geheimzahl {f} Geheimnummern {pl}; Geheimzahlen {pl} persönliche Geheimnummer {f}; persönliche Geheimzahl {f}; persönliche Identifikationsnummer {f} /PIN/; PIN-Kode {m}; "PIN-Nummer" {f} seinen PIN-Kode eingeben	secret number; secret code secret numbers; secret codes personal identification number /PIN/; Pin key; Pin code to tap in one's PIN
Gemarkung {f}	cadastral number
Gesamtauflage {f} eines Buches	total edition; total number of copies published
Gesamtzahl {f}	overall number
Geschäftszeichen {n}; Geschäftszahl {f} [Ös.] [adm.]	case reference (number); departmental reference (number); business reference number /BRN/ [Br.]
Geschosszahl {f}	number of floors
Gewinnzahl {f}	winning number
Gleitkommazahl {f} [comp.] Gleitkommazahlen {pl}	floating-point number; float floating-point numbers; floats
Gleitzahl {f} [aviat.]	glide ratio; lift-to-drag ratio; glide number
Glückszahl {m} Glückszahlen {pl}	lucky number lucky numbers
Gödelnummer {f} [math.]	Gödel number; Goedel number
Grundzahl {f}; Basiszahl {f}	basic number
Grundzahl {f}; Kardinalzahl {f}	cardinal number
Hausnummer {f} Hausnummern {pl}	house number; number of the house; street number house numbers; numbers of the house; street numbers
Höhenkote {f} [geol.]	elevation number
Hubzahl {f} [techn.]	number of strokes
ISBN-Nummer	international standard book number /ISBN/
Identifikationsnummer {f}; Kennnummer {f}; Kennummer {f} [alt]	identification number
Indexzahl {f} Indexzahlen {pl}	index number index numbers
Kalenderwoche {f} Kalenderwochen {pl}	calendar week; week number; weeknum calendar weeks; week numbers; weeknums
Kardinalzahl {f} Kardinalzahlen {pl}	cardinal; cardinal number cardinals; cardinal numbers
Kartenprüfnummer {f} (bei Kreditkarten) [fin.]	issue number (credit cards)
Keimzahl {f}	germination number
Kennsatznummer {f}	label number
Kennzahl {f} Kennzahlen {pl}	classification number; identification number classification numbers; identification numbers
amtliches Kennzeichen; polizeiliches Kennzeichen	registration number [Br.]; license number [Am.]
Kennzeichnungsnummer {f} Kennzeichnungsnummern {pl}	identification number identification numbers
Kennziffer {f}; Kennnummer {f} Kennziffern {pl}; Kennnummern {pl}	code digit; code number code digits; code numbers
Kernladungszahl {f}; Ordnungszahl {f} [phys.] Kernladungszahlen {pl}; Ordnungszahlen {pl}	atomic number atomic numbers
Kinderreichtum {m} eine Familie mit reichem Kindersegen	large number of children a family blesed with a large number of children
Konditionszahl {f} [math.]	condition number
Kontaktnummer {f} Kontaktnummern {pl}	contact number contact numbers
Kontonummer {f} [fin.] Kontonummern {pl} internationale Kontonummer	account number; bank account number account numbers; bank account numbers international bank account number /IBAN/
Kontonummernaufbau {m}	account number setup
Kontonummernergänzung {f}	account number supplement
Zu viele Ergebnisse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de