basc.de: Wörterbuch: übersetze "identification" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

526 User online

526 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'identification'	Translate 'identification'
Deutsch	English
42 Ergebnisse	42 results
Erkennung {f}	identification
Identifikation {f}; Kennung {f}	identification
Adresskennzeichen {n}; Anschriftenkennzeichen {n} [comp.]	address identification
Anlagenkennzeichen {n} [techn.]	plant identification code
Anlagenkennzeichnung {f} [techn.]	plant identification
Anruferkennung {f} [telco.]	call identification; caller ID
Ausweis {m}	identification card
Ausweispapier {n} Ausweispapiere {pl}	identification paper; identity paper identification papers; identity papers
Bankleitzahl {f} /BLZ/ [fin.]	bank code number; bank identification code; bank sorting code; bank routing number
Benutzerkennzeichen {n}; Benutzerkennung {f} Benutzerkennzeichen {pl}; Benutzerkennungen {pl}	user identification user identifications
Berechtigungskennzeichen {n} Berechtigungskennzeichen {pl}	authorization identification [eAm.]; authorisation identification [Br.] authorization identifications; authorisation identifications
Dokumentenbezeichnung {f}	document identification
Erkennungsmarke {f} Erkennungsmarken {pl}	identity disc [Br.]; identification tag [Am.]; identity disk [Am.] identity discs; identification tags; identity disks
Fahrgestellnummer {f} [auto] Fahrgestellnummern {pl}	vehicle identification number /VIN/ vehicle identification numbers
Fahrzeugbegleitblatt {n} Fahrzeugbegleitblätter {pl}	vehicle identification sheet vehicle identification sheets
Freund-Feind-Kennung {f} [mil.]	identification friend-foe /IFF/
Gefahrenidentifizierung {f}	hazard identification
Geheimnummer {f}; Geheimzahl {f} Geheimnummern {pl}; Geheimzahlen {pl} persönliche Geheimnummer {f}; persönliche Geheimzahl {f}; persönliche Identifikationsnummer {f} /PIN/; PIN-Kode {m}; "PIN-Nummer" {f} seinen PIN-Kode eingeben	secret number; secret code secret numbers; secret codes personal identification number /PIN/; Pin key; Pin code to tap in one's PIN
Identifikationsnummer {f}; Kennnummer {f}; Kennummer {f} [alt]	identification number
Identifizierung {f}; Indentifikation {f}	identification /ID/
Identifizierung {f} mit Hilfe von Hochfrequenz [electr.]	radio frequency identification /RFID/
Kennmarke {f} Kennmarken {pl}	identification mark identification marks
Kennung {f}	identification; label
Kennzahl {f} Kennzahlen {pl}	classification number; identification number classification numbers; identification numbers
Kennzeichnungsetikett {n} Kennzeichnungsetiketten {pl}	identification label identification labels
Kennzeichnungsmarkierung {f} Kennzeichnungsmarkierungen {pl}	identification marking identification markings
Kennzeichnungsnummer {f} Kennzeichnungsnummern {pl}	identification number identification numbers
Kinderausweis {m}; Kinderpass {m} Kinderausweise {pl}; Kinderpässe {pl}	child ID; child identification card child IDs; child identification cards
Komponentenbezeichnung {f}	component identification; unit identification
Lichtbildausweis {m} [adm.] Lichtbildausweise {pl} Die Kandidaten müssen am Prüfungstag einen Lichtbildausweis vorweisen.	photo identification; photo ID photo identifications; photo IDs Candidates are required to present [photo.] ID on the exam day.
Programmkennzeichnung {f}	program identification
Radiofrequenz-Identifikation {f} /RFID/	radio frequency identification /RFID/
Rufnummernprüfung {f}; Rufnummernüberprüfung {f} [telco.] Rufnummernprüfungen {pl}; Rufnummernüberprüfungen {pl}	carrier line identification /CLI/ carrier line identifications
Rufnummernüberprüfung {f}	caller identification; caller ID
Schild {n}	label; identification plate
Sprengmittelkennstoff {m} Sprengmittelkennstoffe {pl}	identification taggant; post-detonation taggant identification taggants; post-detonation taggants
Startnummer {f} [sport] Startnummern {pl}	competition number; identification number competition numbers; identification numbers
Steuernummer {f} Steuernummern {pl}	tax identification code; tax number tax identification codes; tax numbers
Typenschild {n}; Bezeichnungsschild {n} Typenschilder {pl}; Bezeichnungsschilder {pl}	identification plate identification plates
Umsatzsteueridentifikationsnummer {f}	sales tax identification number; value added tax identification number
sich ausweisen {vr} sich ausweisend sich ausgewiesen weist sich aus wies sich aus sich ausweisen können sich als etw. ausweisen	to identify oneself; to prove one's identity identifying oneself; proving one's identity identified oneself; proven one's identity identifies oneself; proves one's identity identified oneself; proved one's identity to have identification to prove oneself to be sth.
biometrisch {adj} biometrische Identifizierung {f}	biometric biometric identification

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de