| Übersetze 'photo' | Translate 'photo' |
| Deutsch | English |
| 93 Ergebnisse | 93 results |
| Aufhellung {f} [photo.] | fill-light |
| Aufnahme {f} [photo.] | taking; take |
| Auslöser {m} [photo.] | (shutter) release |
Autofokus {m} /AF/ [photo.]
Autofokuskamera {f}; AF-Kamera {f} | autofocus
autofocus camera |
Bilddatei {f}
Bilddateien {pl} | image file; photo file; picture file
image files; photo files; picture files |
| Bildzählwerk {n} [photo.] | exposure counter |
Blaufilter {m} [photo.] [techn.]
Blaufilter {pl} | blue filter
blue filters |
| Blende {f} [photo.] | diaphragm |
| Blendenbereich {m} [photo.] | aperture speed range |
| Dichte {f}; Schwärzung {f} [photo.] | density |
| Doppelbelichtungssperre {f} [photo.] | double exposure prevention |
Fahndungsfoto {n}
Fahndungsfotos {pl} | wanted photo; wanted person photograph; photo of a wanted person
wanted photos; wanted person photographs; photos of a wanted person |
| Falschfarbenfotografie {f} [photo.] | false colour photography; false color photography |
Farbfoto {n}; Farbphoto {n}; Farbaufnahme {f}
Farbfotos {pl}; Farbphotos {pl}; Farbaufnahmen {pl} | colour photo; colour photography
colour photos; colour photographies |
Film {f} [photo.]
Filme {pl} | film
film |
| Filmempfindlichkeit {f} [photo.] | film speed |
| Filmrückspulung {f} [photo.] | film rewind |
| Filmtransport {m} [photo.] | film transport |
Filterbefestigung {f} [photo.]
Filterbefestigungen {pl} | filter attachment
filter attachments |
Fischaugen-Objektiv {n} [photo.]
Fischaugen-Objektive {pl} | fisheye lens
fisheye lenses |
| Fixfocus {m} [photo.] | fixed focus |
Fotoalbum {n}; Photoalbum {n}
Fotoalben {pl}; Photoalben {pl} | photo album
photo albums |
Fotoautomat {m}
Fotoautomaten {pl} | photo booth
photo booths |
Fotogeschäft {n}
Fotogeschäfte {pl} | photo studio; photo shop
photo studios; photo shops |
Fotografie {f}; Photographie {f}; Foto {n}; Photo {n}; Aufnahme {f}; Ablichtung {f}
Fotografien {pl}; Photographien {pl}; Fotos {pl}
dreiteiliges Lichtbild
Das Foto war eine Montage. | photograph; picture
photographs
three-position photograph
The photography was a composite. |
Fotografie {f}; Foto {n}; Fotoaufnahme {f}; Aufnahme {f}
Fotografien {pl}; Fotos {pl}; Fotoaufnahmen {pl}; Aufnahmen {pl}
ungestelltes Foto; Schnappschuss {m} | photography; photo; photograph
photographies; photos; photographs
candid |
Fotopalette {f} (ausgewählte Fotos zu einem Thema)
Die Testperson sollte sich jemanden aus der Fotopalette aussuchen..
Als der Ermittler der Zeugin die Fotopalette vorlegte, erkannte sie den Täter nicht . | photo spread (selected photographs around a given topic)
The test-taker was required to pick someone from the photo spread.
When the investigator showed the photo spread to the witness, she did not recognize the perpetrator. |
Fotoreportage {f}
Fotoreportagen {pl} | photo reportage
photo reportages |
| Fotostrecke {f} (Presse) | photo spread (press) |
Fototafel {f}
Fototafeln {pl} | photo board
photo boards |
| Führungslicht {n} [photo.] | key-light |
| Gegenlicht {n} [photo.] | back-light |
| Grundlicht {n} [photo.] | base-light |
| Hintergrund {m} [photo.] | afterimage |
| Hintergrundlicht {n} [photo.] | set-light |
| Kantenlicht {n} [photo.] | edge-light |
| Körnigkeit {f} [photo.] (eines Filmes) | graininess |
| Leitzahl {f} [photo.] | guide number /GN/ |
Lichtbildausweis {m} [adm.]
Lichtbildausweise {pl}
Die Kandidaten müssen am Prüfungstag einen Lichtbildausweis vorweisen. | photo identification; photo ID
photo identifications; photo IDs
Candidates are required to present [photo.] ID on the exam day. |
| Lichtbildvorlage {f} (um festzustellen, ob ein Zeuge den Täter erkennt) | photo lineup; photo display; photo array (to find out whether a witness recognizes the perpetrator) |
Luftbild {n}; Luftaufnahme {f}; Luftbildaufnahme {f}
Luftbilder {pl}; Luftaufnahmen {pl}; Luftbildaufnahmen {pl} | aerial photograph; air photo; aerial view
aerial photographs; air photos; aerial views |
| Makroaufnahme {f} [photo.] | extreme close-up |
Multispektralkamera {f} [photo.]
Multispektralkameras {pl} | multispectral camera
multispectral cameras |
Nacktfoto {n}
Nacktfotos {pl} | nude photo
nude photos |
| Nahbereich {m} [photo.] | close-up range; close range |
| Negativ {n} [photo.] | negative |
Objektiv {n} [photo.]
Objektive {pl} | lens; objective lens; objective
lenses; objective lenses; objectives |
| Objektmessung {f} [photo.] | spot meter |
Passbild {n}; Passfoto {n}
Passbilder {pl}; Passfotos {pl} | passport photograph; passport photo
passport photographs; passport photos |
| Photoreaktion {f} [photo.] | reaction |
| Photovoltaik {f} | photo-voltaic |
| Photovoltaik-Anschauungsmodell {n} | photo-voltaic display model |
Photovoltaik-System {n}
Photovoltaik-Systeme {pl} | photo-voltaic system
photo-voltaic systems |
| Positiv {n} [photo.] | positive |
| Schärfe {f} [photo.] | focus |
| Schärfentiefe {f}; Tiefenschärfe {f} [photo.] | depth of field /DOF/ |
| Scharfeinstellung {f} [photo.] | focusing; sharp focussing |
Schlitzverschluss {m} [photo.]
Schlitzverschlüsse {pl} | focal-plane shutter
focal-plane shutters |
| Schwenk {m}; Kameraschwenk {m} [photo.] | panorama; pan; panning shot |
| Selbstauslöser {m} [photo.] | delayedaction shutter release |
Sonnenblende {f} [photo.]
Sonnenblenden {pl} | lens hood; viewing hood
lens hoods; viewing hoods |
Spiegelreflexkamera {f} [photo.]
Spiegelreflexkameras {pl} | reflex camera; single lense reflex camera; SLR camera
reflex cameras |
| Spitzlichter {pl} [photo.] | highlight areas |
Stereoaufnahme {f} [photo.]
Stereoaufnahmen {pl} | stereoscopic picture
stereoscopic pictures |
| Sucher {m}; Bildsucher {m} [photo.] | finder; view-finder; viewfinder |
| Sucherkamera {f} [photo.] | range-finder camera |
Teleobjektiv {n} [photo.]
Teleobjektive {pl} | telephoto; telephoto lens
telephoto lenses |
| Überbelichten {n}; Überbelichtung {f} [photo.] | overexposure |
Überwachungsfoto {n}
Überwachungsfotos {pl} | surveillance photo; surveillance photograph
surveillance photos; surveillance photographs |
Varioobjektiv {n} [photo.]
Varioobjektive {pl} | zoom lens
zoom lenses |
Verschluss {m}; Kameraverschluss {m} [photo.]
Verschlüsse {pl}; Kameraverschlüsse {pl} | shutter
shutters |
Verzeichnung {f} (eines Fotos) [photo.]
tonnenförmige Verzeichnung | distortion (of a photo)
barrel distortion |
Weitwinkelobjektiv {n} [photo.]
Weitwinkelobjektive {pl} | wide-angle-lens
wide-angle-lenses |
| Zeitenbereiche {pl} [photo.] | shutter speed range |
Zielkamera {f}
Zielkameras {pl} | photo finish camera
photo finish cameras |
| Zoomobjektiv {n}; Gummilinse {f} [photo.] | zoom; zoom lens |
| blitzen; mit Blitzlicht fotografieren | to take a flash photo; to use a flash |
| farbempfindlich {adj} [photo.] | colour-sensitive |
| feinkörnig {adj} [photo.] | fine-grain |
fotografieren; photographieren [alt]
fotografierend
fotografiert
fotografiert
fotografierte | to take a picture; to take a photograph
taking a photo
taken a photo
takes a photo
took a photo |
| fotografisch {adj} | photo-optical |
nah herangehen; heranzoomen; ranzoomen [ugs.] [photo.]
nah herangehend; heranzoomend; ranzoomen
nah herangegangen; herangezoomt; rangezoomt | to zoom in
zooming in
zoomed in |
| tonen {vt} [photo.] | to tone |
überbelichten {vt} [photo.]
überbelichtend
überbelichtet
überbelichte
überbelichtete | to overexpose
overexposing
overexposed
overexposes
overexposed |
| unbemerkt aufgenommen {adj} [photo.] | candid |
verwackeln {vt} [photo.]
verwackelnd
verwackelt | to blur
blurring
blurred |
Bewerbungsfoto {n}
Bewerbungsfotos {pl} | application photo
application photos |
Digitalfarbkopierer {m}
Digitalfarbkopierer {m} | digital colour (photo)copier [Br.]
digital color (photo)copier [Am.] |
| Digitalfoto {n} | digital photo |
| Fotoshooting {n} | photo shooting |
| Hochzeitsfoto {n} | wedding photo; wedding image |
| Bildmaßstab {m} | scale of photo |
| 'Endspurt' (von Ustinov / Werktitel) [lit.] | 'Photo Finish' (by Ustinov / work title) |
