basc.de: Wörterbuch: übersetze "shooting" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

763 User online

1 in /
762 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'shooting'	Translate 'shooting'
Deutsch	English
48 Ergebnisse	48 results
Erschießung {f}; Erschießen {n}; Füsilieren {n} jdn. zum Tod durch Erschießen verurteilen	shooting to sentence sb. to be executed by firing squad
emporschießend {adj}	shooting
Amen {n} so sicher wie das Amen in der Kirche [übtr.]	amen as sure as shooting; as sure as eggs is eggs
Amoklauf {m} Amokläufe {pl}	shooting rampage shooting rampages
Armbrustschießen {n}	crossbow-shooting
Dreharbeiten {pl}; Filmdreh {m} (Film)	shooting; film shooting; filming; making of the film
Eisstockschießen {n} [sport]	ice stick shooting; Bavarian curling
Entenjagd {f}	duck shooting
Fehlersuche {f}	trouble-shooting; troubleshooting
Jagd {f} Jagden {pl}	hunt; shoot; shooting hunts
Jagd {f}; Jagen {n}; Jagd... auf die Jagd gehen	hunting to go hunting; to go shooting
Jagdgesellschaft {f} Jagdgesellschaften {pl}	hunting party; shooting party hunting parties; shooting parties
Jagdhütte {f} Jagdhütten {pl}	shooting box; shooting lodge shooting boxes; shooting lodges
Jagdrecht {n}	shooting right
Jagdschein {m}; Jagderlaubnis {f} Jagdscheine {pl}; Jagderlaubnisse {pl}	shooting licence; game licence [Br.]; hunting license [Am.] shooting licences; game licences; hunting licenses
Luftschuss {m}; Luftschuß {m} [alt]	air shooting
Problembehandlung {f}	trouble-shooting
Scharfschießen {n}	live shooting
Scheibenschießen {n}	target practice; target shooting
Schießbude {f} Schießbuden {pl}	shooting gallery shooting galleries
Schießeisen {n} [ugs.]	shooting iron; rod; gat [coll.]
Schießerei {f} Schießereien {pl}	shooting; shoot-out shootings; shoot-outs
Schießplatz {m} Schießplätze {pl}	firing range; shooting range firing ranges; shooting ranges
Schießstand {m} Schießstände {pl}	shooting stand; rifle range shooting stands; rifle ranges
Schussbein {n} [sport] (Fußball)	shooting foot
Skeet {n}; Skeetschießen {n} [sport]	skeet; skeet shooting
Sprengung {f} Sprengungen {pl} nukleare Sprengung seismische Sprengung	blasting; exploding; shooting blastings; explodings nuclear shooting shot
Sternschnuppe {f} Sternschnuppen {pl}	shooting star; falling star shooting stars; falling stars
Stoßlade {f} Stoßladen {pl}	shooting board shooting boards
Wurftaubenschießen {n} [sport]	clay pigeon shooting
Zielschießen {n} [mil.]	target practice; target-shooting
abdüsen {vi} abdüsend abgedüst	to zoom off; to shoot off zooming off; shooting off zoomed off; shot off
(Flugzeug) abschießen {vt} [mil.] abschießend abgeschossen schießt ab schoss ab	to shoot down shooting down shot down shoots down shot down
jdn. anschießen {vt} anschießend angeschossen	to shoot and wound sb. shooting and wounding shot and wounded
durchschießen {vt} durchschießend durchgeschossen	to shoot through shooting through shot through
emporschießen; hochschnellen; in die Höhe schießen {vi} {vt} emporschießend; hochschnellend; in die Höhe schießend emporgeschossen; hochgeschnellt; in die Höhe geschossen Die Preise schossen in die Höhe.	to shoot up; to skyrocket shooting up; skyrocketing shot up; skyrocketed The prices skyrocketed.
(Wild) erlegen {vt} erlegend erlegt	to shoot {shot; shot} shooting shot
jdn. erschießen {vt} erschießend erschossen erschießt erschoss	to shoot db. dead; to shoot and kill sb. shooting dead; shooting and killing shot dead; shot and killed shoots dead; shoots and kills shot dead; shot and killed
filmen; verfilmen; drehen {vt} filmend; verfilmend; drehend gefilmt; verfilmt; gedreht filmt; verfilmt; dreht filmte; verfilmte; drehte nicht gefilmt	to film; to shoot filming; shooting filmed; shot filmed; shoots filmed; shot unfilmed
niederschießen; zusammenschießen; niederknallen [ugs.] {vt} niederschießend; zusammenschießend; niederknallend niedergeschossen; zusammengeschossen; niedergeknallt	to shoot down; to gun down shooting down; gunning down shot down; gunned down
schießen {vi} (auf) schießend geschossen er/sie schießt ich/er/sie schoss (schoß [alt]) er/sie hat/hatte geschossen ich/er/sie schösse	to shoot {shot; shot} (at) shooting shot he/she shoots I/he/she shot he/she has/had shot I/he/she would shoot
schießen; erlegen {vt} (Tier) schießend; erlegend geschossen; erlegt	to shoot {shot; shot} shooting shot
totschießen {vt} totschießend totgeschossen	to shoot to death shooting to death shot to death
vorschnellen {vi} vorschnellend vorgeschnellt	to shoot out shooting out shot out
Du hast die richtige Revolverschnauze! [übtr.]	Stop shooting off your big mouth! [fig.]
Fotoshooting {n}	photo shooting
Apophyse {f}	apophysis; appophyse; dikelet; off-shooting tongue; (off-)shoot; offset of the bed
Schießarbeit {f} [min.]	blasting; shot firing; shooting; primary blasting

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de